1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[publiek juicht, applaudisseert]
2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Live vanaf Netflix is een grapfestival,
welkom bij Een heel slecht idee.
3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Het is The Roast van Kevin Hart.
4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
En Philly is zeker in huis.
5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Verwelkom alstublieft het meest ronde ding
op banden, Shane Gillis.
6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[publiek juicht, applaudisseert]
-[instrumentele vertolking van "War" -spel]
7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[muziek eindigt]
8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
Welkom bij The Roast van Kevin Hart,
woon in Los Angeles,
9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-waar we zijn... Ja.
-[publiek juicht, applaudisseert]
10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Waar we hier zijn
om een man te vieren die we vroeger leuk vonden
11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
-in een stad die ooit belangrijk was.
-[publiek lacht]
12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Shane] Kevin zal over een minuut weg zijn.
13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Ik weet zeker dat hij dat is
backstage neuken met schaduwboksen,
14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
of een groepsgebed doen
of wat hij ook doet.
15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Ik ben jouw extreem
witte gastheer, Shane Gillis.
16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[grinnikt] Ja.
-[publiek juicht, applaudisseert]
17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Witte gastheren, ja. [grinnikt]
Een groot applaus, oké.
18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Ik zou, uh... ik zou het gewoon leuk vinden
om Netflix te bedanken voor het kiezen van mij
19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
om dit feest te organiseren
van zwarte uitmuntendheid.
20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[publiek lacht]
21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[grinnikt]
22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Kijk, ik zeg niet dat dat zo is
veel zwarte mensen hier vanavond,
23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
maar backstage
vroeg een productieassistent mij
24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
welke kleur drank ik wil
in mijn kleedkamer.
25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
-[publiek lacht]
-[Shane] Kies paars.
26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Ik ga de toon zetten,
maar om ons te helpen met het ritme,
27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
verwelkom alstublieft Philadelphia's eigen,
de legendarische,
28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Grammy Award winnend, The Roots.
29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[publiek juicht, applaudisseert]
30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Welkom allemaal,
naar The Roast van Kevin Hart.
31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[publiek juicht, applaudisseert]
32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Ja!" intro spelen]
33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Usher] ♪ Ja ♪
34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
-♪ Ja ♪
-[lacht]
35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Kev, we staan op het punt je te roosteren.
36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
♪ Ja, ja, L.A. ♪
37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
♪ De wereld ♪
38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-["Ingehaald" spelen]
-♪ Ik ben het soort broer ♪
39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
♪ Wie kan het op mijn manier doen ♪
40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
♪ Al jaren mijn brood krijgen
In mijn carrière ♪
41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
♪ En iedere minnaar, jullie allemaal ♪
42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
♪ In en uit mijn leven heb ik geslagen, liefje
En in tranen achtergelaten, zonder zorgen ♪
43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
-♪ Totdat ik dit meisje ontmoette... ♪
-♪ Ontmoet dit meisje... ♪
44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
Hoe gaat het?
45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
-♪ Wie draaide de rollen om ♪
-♪ Tafels rond ♪
46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
♪ Ze verraste mij en ik ♪
47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
♪ Nooit gedacht
Ik zou degene zijn die kapot gaat ♪
48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Usher] Hoe is het, schat?
49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
♪ Ja, ja ♪
50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
-♪ Ik kom er niet uit, ik ben zo ♪
-♪ Ingehaald ♪
51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
-♪ Ik voel het ♪
-♪ Ingehaald ♪
52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
♪ Ik weet niet wat het is
Maar het lijkt erop dat ze mij in de war heeft gebracht ♪
53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
-♪ Ik ben zo ♪
-♪ Ingehaald ♪
54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
-♪ Ik voel het ♪
-♪ Ingehaald ♪
55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
♪ Ik verlies de controle, dit meisje moet... ♪
56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
♪ Ja ♪
57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Usher grinnikt]
-♪ O ♪
58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Laten we welkom zijn... Laten we Kevin Hart verwelkomen.
59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Kevin Hart.
60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[grinnikt] Ja! Wat ik je zou vertellen?
61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[lied eindigt]
-[Kevin] Ja!
62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Ja!
63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Ja! Ja!
-[Usher] Ik begrijp het niet.
64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Waarom?
-["Burn" intro spelen]
65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Kijk, het brandt me om hieraan vast te houden.
66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Ik weet dat dit iets is dat ik moet doen,
67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
maar ik weet het niet
waarom je ervoor hebt gekozen dit te doen.
68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Wat ga je doen?
69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Zie je, je vrienden staan op
bij jou op je best.
70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Wat?
-[Usher] Maar vanavond,
71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Ik wil dat je gaat zitten,
Omdat we het over je ergste gaan hebben.
72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
- Ga je daarmee akkoord? Oké.
-[Usher] Dat klopt, Kevin.
73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Het is tijd om het te laten branden.
-Ga je gang, ga je gang.
74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
♪ Het gaat branden als ik dit zeg
Maar het komt uit mijn hart ♪
75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
♪ Zei dat ik je laatste opstaan zag
En geen enkel grappig stukje ♪
76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
♪ Ik hoopte echt dat je er uit zou komen
Maar de ziel had het vliegtuig verlaten ♪
77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
♪ Ongeacht het script
Elke rol die je speelt, voelt hetzelfde ♪
78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
- Wat ben je verdomme aan het doen?
-♪ Vertel me waarom ♪
79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
♪ Moet ik in deze geweldige vriendschap blijven?
'Omdat we niet lachen', Kevin ♪
80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
♪ Het blijft gebeuren, Kevin ♪
81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
♪ Bovendien is Netflix niet altijd
Ik ga die onzin op borgtocht aanvaarden ♪
82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
♪ Ik denk dat je dat moet doen ♪
83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
♪ Kijk naar Kevin
Is voor niemand hetzelfde ♪
84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
- Wat ben je verdomme aan het doen?
-♪ Als ze naar commerciële ♪ gaan
85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
♪ Ik moest braden
Omdat die grappen niet leuk zijn ♪
86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
♪ Zoals vroeger
Kijk eens wat geld met je doet ♪
87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Ja!
-♪ Laat het branden, laat het branden ♪
88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
♪ Diep van binnen weet je dat je gekookt hebt
En we staan op het punt je te roosteren ♪
89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
♪ Beginnen met die babybroekjes
En babyschoentjes ♪
90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
♪ Ja, je weet dat je blaast
Als jouw films dat ook doen ♪
91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
-♪ Laat het branden ♪
-♪ Laat het branden ♪
92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
♪ Rem het af ♪
93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Usher vocaliseren]
94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Kevin] Jij klootzak.
-♪ Verliezer ♪
95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
♪ Voel je het branden ♪
96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[vocaliseren]
97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
-[Kevin] Oké. Oké. Oké.
-[grinnikt]
98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
Je hebt verdomde ballen
op jou, Usher.
99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Usher] Hé,
dit is nog maar het begin, dawg.
100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
-Je hebt verdomde ballen bij je, man.
-Ja.
101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Ik zei: kom hierheen
en deze shit voor mij afzetten.
102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Laten we een leuke tijd hebben.
103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Jij komt hier naar buiten
en doe een liedje dat ik nog nooit heb gehoord.
104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Je kunt jezelf gaan neuken, wat mij betreft.
105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Kom op, kerel. Dat is het.
106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Laten we het een keer groots aanpakken. Kom op, Kev.
107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Wat ga je daar verdomme mee doen?
108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Wat de fuck jij
daar mee te maken hebben?
109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Ik bedoel, weet je, het is...
110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Usher, als je die kersen niet krijgt,
verdomme uit mijn gezicht.
111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Koop die verdomde kersen
uit mijn verdomde gezicht, man.
112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Ga met je reet van het podium, man.
113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
-Nee, ga van het verdomde podium af.
-Hé, hé, luister.
114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Gefeliciteerd. Succes.
Je zult het nodig hebben, maatje.
115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[publiek juicht, applaudisseert]
116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Ja, ja, weet je wat, Usher?
Neuk je. Hoe zit dat?
117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
Rot op, Usher.
118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Je kunt elke vriendschap die we hadden, meenemen
en gooi het in de prullenbak.
119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Zorg er allemaal voor
Jullie gaan allemaal naar mijn man op tournee.
120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Hij doet een stadiontour.
Ga je verdomde kaartjes halen.
121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[publiek juicht, applaudisseert]
-Dat is mijn broer.
122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Wat is er aan de hand, Los Angeles? Maak
Wat een verdomd lawaai in deze teef vanavond.
123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[publiek juicht, applaudisseert]
-[Kevin] Oh ho.
124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Ik wil jullie allemaal welkom heten bij de braadstuk
van hem, van die nigga, van mij.
125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Dat klopt, Kevin Hart.
126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
We staan op het punt te hebben
Veel plezier vanavond, jongens.
127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
En weet je wat ik het liefste doe?
Ik hou ervan om de toon te zetten.
128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Ik zorg er graag voor dat de mensen
129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
in de kamer zijn bezeten
met de energie
130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
dat we nodig hebben
zodat we een leuke tijd kunnen hebben.
131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Dus ik ga je nogmaals vragen,
132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
zijn jullie er allemaal klaar voor?
een leuke tijd vanavond?
133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[publiek juicht, applaudisseert]
-Ja. Ja.
134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Ik ga het je nu vertellen,
135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
dit gaat een stuk beter
dan het Tom Brady-gebraad.
136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Veel beter.
137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Veel beter.
138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
De reden waarom is
omdat ik geen bitch ben.
139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
-[publiek lacht]
-Tom is een teef.
140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Tom zat daar de hele tijd
met dat verdomde blanke gezicht.
141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[imiteert Tom Brady]
142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
Daarna op radiostations geweest.
143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[imiteert Tom Brady] "Waarom zeiden ze
dat over mij? Ik kan niet geloven..."
144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Hou verdomme je mond, Tom!
145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Hij was een teef.
Roots, was Tom een bitch?
146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[De wortels] Ja.
-[Kevin] Ja, verdomd gelijk had hij.
147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Hij was een verdomde teef. [grinnikt]
148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Ik ben geen teef!
Je brengt wat je hebt,
149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Ik zou er twee neukjes voor kunnen geven. Jij gaat
en zeg wat je wilt zeggen. Zeg het.
150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
Het kan me niets schelen
aan het eind van de dag.
151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Ik ben Kevin, verdomde Hart.
152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Ik ben de man in deze teef.
Ja! Ja!
153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Weten jullie waar ik het over heb?
154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Dat klopt, Los Angeles.
155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Jezus, hou jij ooit je mond?
-[publiek lacht]
156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Heb je het forum überhaupt verlaten?
-[publiek lacht]
157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Of ben je hier gewoon aan het schreeuwen geweest?
in die microfoon de afgelopen twee jaar
158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
wachten tot papa thuiskomt?
159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Nou, in tegenstelling tot je echte vader,
Ik kwam echt opdagen.
160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
O, jij klootzak.
Jij klootzak.
161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-En ik heb een trui voor je meegenomen.
-[Kevin] Oh, jij zoon... Geef mij...
162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
-Geef me die verdomde trui.
-Dat is pasgeboren maat.
163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Ja, verdomde trui.
- Past dat bij jou?
164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
-Geef me de verdomde trui.
- Oké, ga zitten.
165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
-Verdomde hobbit.
-[publiek lacht]
166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}Oké, dit zal niet lang duren,
Want zoals jullie weten, heb ik het druk.
167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Maar ik heb wel een paar woorden voor je
168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
voordat ik terugkom
voor mijn zaken in Las Vegas.
169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
O, wacht.
170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Ik heb het over zaken in Las Vegas.
Was dat uitgeschakeld?
171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Het is niet de bedoeling dat je praat
over zaken in Vegas?
172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Ik denk dat ik nog een regel heb overtreden.
173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
Fuck it, ik heb erover gepraat.
174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Dus wat was het?
dat je tegen mijn broers schreeuwde?
175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[imiteert Kevin] "Tijd om je op je gemak te voelen
ongemakkelijk zijn.”
176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Jij op dat podium.
177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Dat waren jouw woorden, Kevin.
178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Wie kruipt erin
Die kleine kinderstoel nu, trut?
179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[publiek lacht]
180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Leg er een kussen onder,
het zou je groter laten lijken.
181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
En Kevin, wat heb je verdomme gedaan
naar mijn braadstuk?
182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Serieus, ik speelde in de NFL
gedurende 23 seizoenen,
183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
maar ik heb het nog nooit gezien
iemand laat de bal zo vallen.
184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
Hoe ging het GEITENbraadstuk
van mij naar jou? [grinnikt]
185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Ik heb zeven Super Bowls gewonnen.
-[publiek juicht, applaudisseert]
186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Kevin heeft in twee Ride along-films gespeeld.
-[publiek lacht]
187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Ik heb vijf Super Bowl MVP-prijzen gewonnen.
-[publiek juicht, applaudisseert]
188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Kevin, jij bent de derde
beroemdste persoon in Jumanji.
189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
-[publiek lacht]
-[Tom] Dat was echter een goede film.
190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
En kijk eens naar dit zielige podium.
191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Ik denk dat het niet zo zou zijn
een Kevin Hart-project
192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
als het geen slecht vervolg was.
193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[publiek lacht]
194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[onduidelijk gebabbel]
-[grinnikt]
195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
Je hebt Sheryl Underwood.
196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[publiek juicht, applaudisseert]
197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Grote Jay Oakerson.
198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Naim Lynn.
199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Wie zijn deze mensen?
-[publiek lacht]
200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
En hoe zijn ze hier terechtgekomen?
Ik dacht dat ze Spirit Airlines hadden gesloten.
201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[publiek lacht]
202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[lacht] Dat is goed, dat is goed.
203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
En wat gebeurde er met Nikki Glaser?
Ze ziet eruit als stront.
204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
- Oh, sorry, Chelsea.
-[publiek lacht]
205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
-Draymond Green is hier.
-[publiek applaudisseert]
206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Tom] Ja.
207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Draymond is hier.
208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
Voor nu.
209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Waarschijnlijk wordt hij eruit gegooid
in de komende tien minuten.
210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Je weet dat we dat niet zijn
Steve Kerr roosteren, toch?
211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
En het lijkt erop dat we dat ook daadwerkelijk hebben gedaan
enkele echte Eagles-fans hier.
212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[publiek juicht, applaudisseert]
-Ja.
213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Niet zoals Kevin, die alleen maar komt opdagen
214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
bij de grote spelen
als de Eagles goed spelen.
215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Weet je, Kev, we hebben eigenlijk een naam
voor die mensen.
216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
-Ze heten Cowboys-fans.
-[publiek lacht]
217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
En als ik Eagles-fans tegenkom,
218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
ze willen altijd
breng de Philly Special ter sprake.
219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
Ze houden van praten
over de Philly Special.
220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Ja, dat doe ik niet.
221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
En ik zeg tegen hen: "Hé, zijn naam
is Shane Gillis, heb wat respect."
222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Jij bent speciaal.
223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Kevin, je hebt veel foto's gemaakt
bij mijn familie tijdens mijn braadstuk.
224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Maar ik ben te stijlvol
om achter je mooie vrouw aan te gaan.
225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Of ben ik dat?
226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Wat is er, meisje?
-[publiek lacht]
227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Oeh.
- Let op je verdomde stap, Tom!
228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Je kunt beter stoppen!
Je kunt er verdomme beter mee stoppen.
229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Ik weet dat mensen in het verleden...
je wordt ervan beschuldigd homofoob te zijn,
230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
en ik hoop echt dat dat niet waar is
omdat je ongeveer bent
231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
om dat piepkleine kontje te krijgen
van jou vanavond geruimd.
232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
En ik kan niet wachten om dit te bekijken.
233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Terugbetaling is een bitch
en jij ook Kevin Hart.
234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
-Laten we gaan.
-[publiek juicht, applaudisseert]
235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
["Rock Boys (En de winnaar is...) speelt]
236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
♪ En de winnaar is... HOV, mijn man ♪
237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
-♪ Toespraak! ♪
-[omroeper 1] Welkom op het podium!
238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[omroeper 2] In deze hoek…
239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[omroeper 1, stemvervormd]
Kevin, Kevin, Kevin Hart.
240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[omroeper 2] Het hoofdevenement.
241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
Kevin Hart versus…
242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
♪ De Roc Boys in het gebouw vanavond ♪
243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
♪ Oh, wat een gevoel, ik voel het leven ♪
244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
♪ Dat doe je niet eens
Ik moet je papier tevoorschijn halen ♪
245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
♪ Wij zijn de dope boys van het jaar
Drankjes zijn van het huis ♪
246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
♪ Wij in huis, hou… hou… ♪
247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
-♪ Wij in huis, hou… hou… ♪
-♪ Hé! ♪
248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
♪ Zoet ♪
249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
♪ Laat dat maar gebeuren! ♪
250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
♪ Breng de hoorns terug, ja ♪
251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
♪ Dit is zwarte superheldenmuziek ♪
252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
-♪ Hier, schatje ♪
-[bel rinkelt]
253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Jay-Z lacht]
254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-♪ Au! ♪
-[lied eindigt]
255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-Nou, dat was verdomd vervelend.
-[publiek lacht]
256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}God, er zijn hier veel arrogante mensen. Eh...
257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Kevin, als je erover nadenkt
Dit worden gewoon een hoop grappen
258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}over dat je klein bent
en vervelend, dat is waar.
259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Dat gaan we doen.
Maar we gaan het er ook over hebben
260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}hoe je een waardeloze komiek bent,
een sterrenneuker,
261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}en een afwezige vader.
262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
We zijn hier allemaal om Kevin Hart te eren.
263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}En wat is een betere manier?
om dat te doen dan om een loonstrookje te nemen
264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}terwijl je doet alsof je plezier hebt.
265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8}[publiek lacht]
266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Je bent een hoer, Kevin.
267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Over hoeren gesproken,
Hé, Chelsea. [lacht]
268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
Ja.
269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[publiek juicht, applaudisseert]
270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}We hebben Chelsea Handler,
middelste naam Penis.
271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[publiek lacht]
272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Penisbehandelaar.
273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Dat gaat aanslaan.
Oké, fuck jullie.
274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Dat was mijn beste. [lacht]
275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Als jullie je account upgraden
van standaard tot premium,
276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Chelsea verandert in een mannelijke komiek.
277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8}[publiek lacht]
278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Shane] Oh, dit wordt verschrikkelijk.
279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Als dat beledigend was, ben ik de lul.
Oké.
280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8}[grinnikt] Mijn maatje
Grote Jay Oakerson is hier.
281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Geef het op voor Jay.
282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[publiek juicht, applaudisseert]
283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Jay is de enige man in de Epstein-dossiers
voor echte pizza.
284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8}[publiek lacht]
285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Ik weet niet of je het kunt zien,
maar hij lakt zijn vingernagels,
286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}wat, weet je,
Dat is nogal raar, hè?
287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Hij lijkt op een 50-jarige emo-goth-komiek.
288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[imiteert Big Jay Oakerson] "Jullie
klaar voor crowdwork? Ja!" [lacht]
289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8}Hoe dan ook, Big Jay krijgt het
elke week een nieuwe manicure
290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}omdat blijkbaar dikke meid poesjessap heeft
lost nagellak op.
291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8}[publiek lacht]
292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Wat bedoel je met "Jezus?"
Oh, dit gaat zo erg worden.
293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Dit... ik weet wat er gaat gebeuren.
Ik weet hoe erg dit is.
294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}Oké, verdomme.
Mijn vriend Tony Hinchcliffe is hier.
295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Geef het op voor Tony.
296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[publiek juicht, applaudisseert]
297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Tony Hinchcliffe lijkt op
hij verbrandt dingen in zijn woonkamer
298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}en wacht op de brandweerlieden
om hem te komen redden.
299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8}[publiek lacht]
300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}Toen ze Tony vroegen
als hij Kevin Hart wilde roosteren,
301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}Hij werd zo opgewonden,
Hij spuugde al het sperma uit zijn mond.
302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8}[publiek lacht]
303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[grinnikt]
304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Shane] Jawel, Kev, dank je.
305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Tony Hinchcliffe is de enige man
dat gaat naar Trump-bijeenkomsten
306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}gewoon zodat hij kan dansen
aan de dorpsbewoners.
307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8}[publiek lacht]
308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Tony, ik ben geweest
naar Tony's appartement in Austin.
309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}Hij heeft... Hij heeft letterlijk tronen.
310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}Echt waar, hij zit in...
Tony heeft een troon met uitzicht op Austin.
311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Austin is een 19-jarige bink
die aan de overkant woont
312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}en trainen zonder shirt aan. [lacht]
313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[publiek lacht]
314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Sheryl Underwood is er.
Geef het op voor Sheryl.
315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Van Sheryl, uh,
Sheryl is een levenslange Republikein,
317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}en, eh, ze denkt echt na
over het ingaan van de politiek.
318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Ze is op zoek naar een stoel
319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}in het Grote Mamahuis
van vertegenwoordigers.
320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8}[publiek lacht]
321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Sheryls echtgenoot heeft zelfmoord gepleegd.
322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Blijkbaar barst zwart
als het getrouwd is met Sheryl
323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}en springt van een verdomd dak. [lacht]
324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8}[publiek lacht]
325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Ik doe het voor het balkon,
Ik doe het voor de bovenste dekken.
326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}Fuck al deze mensen hier beneden.
327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[publiek juicht, applaudisseert]
328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Waarom zou je rijke kutjes hier neerzetten?
Kijk eens naar deze dieren hier, ja.
329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
Verdomd gelijk.
331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Regina Hall is er. Ik denk dat haar... Ja.
332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Waar ze verdomme ook is.
Hoi. Hé Regina, hoe gaat het?
333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}Het gaat goed met haar man,
dus daar gaan we gewoon vanaf.
334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Na'im Lynn is hier,
hij is een van Kevin's beste vrienden,
335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}openers en schrijvers, geef het op voor hem.
336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Na'im is een heel goede schrijver,
hij en Kevin werkten samen
337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}over De Roast van Tom Brady
338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}waar Na'im zulke klassiekers bedacht
zoals: "Dat was gek."
339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt] En: "Oh, nee."
340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}En ieders favoriet,
"Verdomme, is ze daarheen gegaan?"
341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Hij is een verdomd genie.
342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Pete Davidson is hier,
geef het op voor Piet.
343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[publiek juicht, applaudisseert]
344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Pete Davidson, ook bekend als Wigger Dracula.
345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8}[publiek lacht]
346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[imiteert Pete Davidson]
"Ik wil slecht zijn in komedie." [lacht]
347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8}[publiek lacht]
348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Gewoon plezier maken, een beetje plezier, kerel.
349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Pete heeft onlangs alles gekregen
van zijn tatoeages verwijderd,
350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}Dus nu moet je echt met hem praten
om erachter te komen dat hij een volslagen idioot is.
351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[lacht]
-[publiek lacht]
352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8}[lacht] Dat is alles wat ik heb, kerel.
353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Draymond Green is hier,
geef het op voor Draymond.
354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[publiek joelt, applaudisseert]
355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Ja, ziek. Ja, neuk hem. Boe! [lacht]
356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}Met een naam als Draymond Green,
hij had maar een paar opties in het leven.
357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Proatleet, pooier in een documentaire,
of rijke cartooneend.
358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8}[publiek lacht]
359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Shane grinnikt]
360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Hij speelt... [lacht]
361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Hij speelt voor de Golden State Warriors.
362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[publiek joelt, applaudisseert]
363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Golden State Strijders
klinkt als een bijnaam
364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}ze hadden voor mensen
die in de jaren tachtig aan AIDS stierf.
365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8}[publiek lacht]
366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Het Golden State Warriors-logo
is een brug.
367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Laat dat niet zien
aan Sheryls echtgenoot. [lacht]
368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8}[publiek lacht]
369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Serieus, houd die brug weg
van Sheryls echtgenoot.
370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Ik heb haar gisteren gebeld, hou je mond.
371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Ik was echt... ik voelde me daar vreselijk over.
Ik moest haar bellen. Oké.
372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Ze was er gek op.
373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Ze zei: "Je gaat plezier maken
van mijn man die van een brug viel?"
374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Ik dacht: "Ja." [lacht]
375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}En over zwarte mannen gesproken die ooit gemaakt hebben
een impact jaren geleden, Kevin Hart. [lacht]
376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8}[publiek lacht]
377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Hier is een leuk feitje over Kevin.
Kevin heeft een verticale sprong van 44 inch.
378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
En dat weet ik omdat
hij kan zijn vrouw op de lippen kussen.
379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[publiek lacht]
380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}1,50 meter lang zijn is klote,
381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}maar je kunt het hem tenminste vertellen
afgezien van alle andere zwarten.
382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8}[publiek lacht]
383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Ja, ze zeiden dat ik racistisch moest zijn. [lacht]
384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}Waar ga ik de spot mee drijven?
385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"Oh, je hebt een enorme lul
en jij bent miljardair?" Ja.
386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}Als je Kevin als volgende ziet staan
aan al zijn zwarte vrienden van normale grootte,
387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}Hij ziet eruit als de periode
aan het einde van een zin.
388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8}[publiek lacht]
389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Ja, ja, Kevin, dank je.
390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Kevin] Ja!
-Dit is waar...
391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}Om Kevins afkomst echt te begrijpen,
je moet terug naar het begin.
392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Kevin's voorouders kwamen naar Amerika
in een slavenschip in een fles.
393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[publiek lacht]
394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Kevin] Ja.
-[Shane] Ja.
395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Ja.
396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}De fles.
397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Hij groeide op in Philadelphia,
waar zijn moeder werkte
398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}aan de Universiteit van Pennsylvania,
399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}en zijn vader was er één
van de California Raisins.
400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8}[publiek lacht]
401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Ik maak maar een grapje.
Hij voedde niemand op.
402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
-[publiek lacht]
-[lacht]
403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}Helaas is dat waar.
404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Kevin's vader was er niet voor hem
omdat hij verslaafd was aan cocaïne,
405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}wat veel respectabeler is
dan er niet te zijn voor je kinderen
406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}omdat je verdomde Jumanji 3. aan het filmen bent
407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
-[publiek lacht]
-[Shane] Dat is zielig.
408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Veel... [lacht]
409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Veel mensen
zeggen dat Kevins films formeel zijn.
410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Ja, babyvoeding.
411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8}[publiek lacht]
412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8}[lacht] Dat was de beste.
413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Dat was... We hadden zoiets van,
"Ja, babyvoeding."
414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}En elke keer dat je zet
een van Kevin's films over,
415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}je zegt tegen jezelf:
'Ik zie waar dit blijft.'
416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Hij was niet altijd een filmster.
Hij heeft een paar tegenslagen gehad.
417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Kevin kreeg een DUI.
418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8}[lacht] Is dat niet grappig?
419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Een klein beetje rijden onder invloed,
zijn voeten bereikten nauwelijks de pedalen.
420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Het is een schattige DUI.
421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}Het was eigenlijk, eerlijk gezegd,
het was een behoorlijk ernstig ongeval.
422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Hij wikkelde zijn micromachine in
rond een paardenbloem.
423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[publiek lacht]
424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}Hoe dan ook, het werd nog erger voor Kevin
slechts een paar jaar later, toen hij werd ontslagen
425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}van de Oscars voor homofobie.
426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}Ze hebben een oude tweet van hem gevonden
waar hij zei dat als zijn zoon homo was,
427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}Hij zou een poppenhuis boven zijn hoofd breken.
428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Ik weet het, dat is gek.
429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Hij was altijd grappig.
Hoe zit dat? [lacht]
430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Dat was echt grappig.
Dat was zo lang geleden.
431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}Daarna, nadat hij werd ontslagen
omdat je homofoob bent,
432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}hij ging verder als een verontschuldigingstournee
433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}waar hij rond moest
en interviews doen en zo.
434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}En in een van de interviews zei hij:
"Ik ben verliefd op de man die ik word."
435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Homo. [lacht] Verdomde homo, kerel.
436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
Ik ga een poppenhuis kapot maken
over zijn hoofd na dat verdomde gedoe.
437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Ik vermoed een van de redenen
Niemand kan zich een huis veroorloven in Amerika
438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}vandaag is het 'oorzaak'
Kevin blijft ze breken
439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}over het verdomde hoofd van zijn zoon.
440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}Een paar maanden geleden trad Kevin op
op het Riyad Comedy Festival
441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}gesponsord door de Saoedische regering.
442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[publiek joelt, lacht]
443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
Eigenlijk hebben ze mij dat aangeboden
Een hoop geld om het te doen, maar ik zei nee.
444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Kevin zei ja.
445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}De reden dat ik nee zei, was uit eerbetoon
446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}de dappere politieagenten
en brandweerlieden
447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}die die dag het leven lieten.
448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Toch, Piet? [lacht]
449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[publiek lacht]
450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Kevin deed het eigenlijk heel goed
in Saoedi-Arabië,
451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
maar alleen omdat ze dachten
hij was de aap uit Aladdin.
452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[publiek lacht]
453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Abu, ze dachten aan Abu.
454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Abu.
455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Abu, wat eigenlijk toevallig is
456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}wat Kevin elke keer hoort
hij brengt een van zijn hondenpoepspecials uit.
457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}Een boegeroep.
458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Kevin deed niet alleen komedie
in Saoedi-Arabië,
459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}ze gaven hem eigenlijk een zwaard
en een schild
460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}en ze lieten hem tegen een schorpioen vechten.
461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[publiek lacht]
-[lacht]
462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}En 's avonds plaatsten ze er een
van die kleine valkenhelmen op hem
463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}zodat hij kon gaan slapen.
464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8}[publiek lacht]
465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Shane] Oké.
466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}Nou, kijk, ik ken dit podium
zit vol met gedegenereerde klootzakken,
467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}en ze zullen hier zijn om te zeggen
veel racistische, vreselijke dingen vanavond.
468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Maar ja, vinden jullie dat leuk?
469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Maar ik niet. Dat ga ik niet doen.
471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}Ik heb een leuke korte PG-grap
472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}dat ik jullie leuk zou vinden
om er deel van uit te maken, oké?
473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Kevin is zo klein.
474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[publiek] Hoeveel kost hij?
475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Kevin is zo klein, dat zullen ze wel hebben
om hem van een bonsaiboom te lynchen.
476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8}[publiek lacht]
477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Dat waren drie weken
van beraadslaging over die grap.
478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Ik was... Kijk, ik begrijp hoe
serieus is het woord lynchen,
479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}maar bonsai is zo grappig.
480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}Hoe dan ook, jij bent de verdomde man,
en ik ben blij om hier te zijn,
481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}en ik hou echt van je,
482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}en serieus,
Je bent een talent dat je maar één keer in je leven tegenkomt,
483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}en helaas is dat leven het onze.
484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8}[publiek lacht]
485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Laten we deze verdomde show beginnen.
486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}En nu, onze eerste brander van de avond,
de Roastmaster-generaal, Jeff Ross.
488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[publiek juicht, applaudisseert]
489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
['Beverly Hills Cop'-themamuziek speelt]
490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[publiek juicht]
491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Wauw!
492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Hoe gaat het, gebraden fans?
493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[muziek eindigt]
494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Kijk naar deze plek.
495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Iedereen is hier vanavond. Wauw, wauw, wauw.
496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}John Stamos, Usher, ik zie je,
George Wallace en Peter Dinklage.
497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Blackface is nooit oké.
498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[publiek lacht]
499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Kevin Hart.
500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}We zijn al heel lang vrienden,
maar de wereld werd voor het eerst verliefd op jou
501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}toen Michael Jackson
liet je over dat balkon bungelen.
502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8}[publiek lacht]
503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Leef vanavond over de hele wereld,
we vieren de crackbaby die dat kon.
504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
De premature met een dromer.
505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}De man die de elf heeft neergezet
in Philadelphia. [lacht]
506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}De grote Eddie Smurphy.
507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Weet je, Kev, die microfoondruppels zijn dat niet
zo cool als je ze laat vallen
508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}vanaf een meter, toch?
509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Ja, vanavond kleed ik me aan
zoals je idool Eddie Murphy
510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}omdat hij niet komt.
511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8}[publiek lacht]
512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Je idool kan het geen fuck schelen
over jou, Kevin.
513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Nee, Eddie, maar dat hebben we wel gedaan
haal Donkey van Shrek.
514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Zeg hallo tegen Sheryl Underwood.
515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[publiek lacht]
516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[kussen]
517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}De voornaamwoorden van Sheryl zijn hi-haw.
518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Ik hou van je, Sheryl Underwood.
519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}Trouwens, Underwood
is ook waar ze vonden
520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8}-Pete Davidsons vader op 11 september.
-[publiek lacht]
521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[onhoorbaar]
-Ik hou van je.
522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Pete's vader was brandweerman
die heldhaftig stierf
523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}en op de een of andere manier Pete
krijgt al het poesje dat zijn vader verdient.
524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[publiek lacht]
525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}Ter ere van zijn vader,
Pete neukt alleen negens en elfs.
526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8}[publiek lacht]
527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Jeff] Hit it!
-["Beverly Hills Cop" themamuziek speelt]
528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[publiek juicht, applaudisseert]
529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[muziek eindigt]
-Ik hou hiervan! Strips die strips roosteren.
530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Je ziet niet veel jongens
die lijken op Shane Gillis in L.A.,
531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}tenzij ze handboeien omdoen
een Mexicaanse peuter.
532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8}[publiek lacht]
533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Ja, ja, IJS!
534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}De beste jersey, Chelsea Handler.
Ik hou zoveel van je, Chelsea.
535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Ik doe. Ik doe.
-[publiek juicht, applaudisseert]
536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Chelsea heeft het mij verteld
ze is bezig met microdoseren,
537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}zo noemt ze dat
een blanke man neuken.
538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8}[publiek lacht]
539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Gefeliciteerd, Chels. Ik las dat je net gekocht hebt
jouw nieuwe huis van RFK Jr.
540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[met diepe stem] "Hé, wil je
om mijn zak met wasbeerlullen te zien?"
541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}En toen zei RFK:
'Nee bedankt, Chelsea, ik heb de mijne.'
542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[publiek lacht]
543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Steph Curry kon er vanavond niet bij zijn,
544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}maar hij droeg wel
Draymond Green helemaal hierheen.
545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[publiek lacht]
546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Ik hou van je, maatje. Ik ga niet
om je uit te lachen omdat je gewelddadig bent.
547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8}[publiek lacht]
548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Je bent vaker uit het veld gestuurd
dan een Kevin Hart-dvd. [grinnikt]
549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[publiek lacht]
550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Tony Hinchcliffe, zo trots op je.
551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Tony, ik hou van je als een klein broertje...
-[publiek juicht]
552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}…maar ik heb het tot hier gehad
met uw politiek.
553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8}[publiek lacht]
554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Iedereen is hier, schat. Kijk naar deze plek.
Iedereen houdt van je, Kevin Hart.
555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-MGK.
-[publiek juicht]
556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Neuken.
557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
Voor een man die alleen maar gaat
om op een dag één drager nodig te hebben,
558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8}-je hebt zeker veel om uit te kiezen.
-[publiek lacht]
559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Wat een verhaal. Wat een verhaal.
560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Je vader was een straathandelaar
en verslaafd aan crack-cocaïne.
561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Dus afhankelijk zijn denk ik
op de rots zit in de familie.
562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[publiek lacht]
563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Jeff] Druk erop.
-["Beverly Hills Cop" themamuziek speelt]
564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[publiek juicht, applaudisseert]
565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[muziek eindigt]
-Kevin, ik weet dat je vader je heeft verlaten
566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8}en toen ging ik naar een van je films kijken
en toen liep ik bij je weg.
567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8}[publiek lacht]
568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Misschien besteed je te veel tijd
in de sportschool aan het trainen.
569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Het is armdag, het is beendag.
Wanneer is het scriptdag?
570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8}[publiek lacht]
571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Lees je deze stukken wel eens
van shit voordat je ja zegt?
572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Kom op, spel Jumanji.
573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Neuk je.
574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
En zeker... zeker,
Kevin ging naar een Diddy-feestje. Dus, wat?
575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}Ze hebben hem zojuist opgesloten in een kamer
en zet Paw Patrol op zijn iPad.
576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8}[publiek lacht]
577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Kevin vliegt altijd privé.
Wat een verspilling van beenruimte.
578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8}[publiek lacht]
579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Ja, Kev, mensen bespotten je omdat je klein bent.
Maar weet je wie er nog meer tekort kwam? Prins.
580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Prins was 1,80 meter lang,
we praten er gewoon niet veel over
581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
-omdat Prince geweldig was.
-[publiek lacht]
582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Maar jij, Kev, dat ben jij niet
Je bent gewoon een entertainer, je bent een merk.
583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Je lijkt op Martha Stewart,
584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}maar zonder het respect
van de zwarte gemeenschap.
585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8}[publiek lacht]
586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}En dat kan ik zeggen
omdat ik gekleed ben als Eddie Murphy.
587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[publiek lacht]
-Raak maar, ach, laat maar.
588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Speel iets liefs.
589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[zachte muziek]
-Vandaag is het Moederdag.
590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Schreeuw het uit naar de moeders...
-[publiek juicht, applaudisseert]
591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}…en de klootzakken.
592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Kev en ik zijn allebei veel te vroeg onze moeder kwijtgeraakt
593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}en het spijt me dat de jouwe er vanavond niet is
om alle liefde in de kamer te zien.
594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Ik weet hoe belangrijk ze was in je leven.
Ze was streng.
595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
Eén keer was je aan het acteren
596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
en ze heeft je verslagen
met een Hot Wheels-track, klopt dat?
597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Maar omdat Kevin Kevin was, liet hij zich niet uit het veld slaan.
zet het spoor weer in elkaar,
598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
stapte in zijn Hot Wheels-auto
en reed rechtstreeks naar Hollywood.
599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[publiek lacht]
600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Je zegt altijd:
"Iedereen wil beroemd worden...
601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Kevin] Niemand wil het werk doen.
-…maar niemand wil het werk doen."
602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
- Jij doet het werk, je bent een motivator.
-[publiek juicht, applaudisseert]
603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
En jij weet dit niet, Kevin,
maar jij motiveerde mij.
604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Bij het laatste braadstuk zei je:
elke keer dat je naar mij kijkt,
605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Ik zie er zieker en zieker uit.
-[publiek lacht]
606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
En iedereen lachte, en dat deed pijn.
607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Maar jij inspireerde mij
om mijn eerste colonoscopie te krijgen.
608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
En dat kankeronderzoek
was leuker
609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
dan welke screening dan ook
waarvoor je mij ooit hebt uitgenodigd.
610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[publiek lacht]
611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
Ze vonden
een stadium drie tumor in mijn dikke darm.
612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Maar gelukkig, net als jij, Kevin,
het stopte met groeien.
613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[publiek lacht]
614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Als je mij niet belachelijk had gemaakt
en mij redde van darmkanker,
615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
Ik zou het niet gekund hebben
om hier vanavond te komen
616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
-en alles over je heen. [grinnikt]
-[publiek lacht]
617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Dank je
voor het redden van mijn leven, kleine vriend.
618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Ik houd van je.
-[publiek juicht, applaudisseert]
619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[onhoorbaar]
620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[publiek juicht]
-[muziek eindigt]
621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}De Roastmaster-generaal, allemaal,
geef het op voor Jeff Ross.
622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}En wat dacht je van een nog groter applaus
voor alle Roastmaster-soldaten
624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}die net al die grappen voor hem schreef.
625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}Waar heb je het over, Gillis?
627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Als je het je afvraagt
waarom Jeff verkleed is als Eddie Murphy,
628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}goed, dat zou zo moeten zijn.
629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Het slaat nergens op,
en het is een beetje gênant.
630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Jeffs gezicht ziet eruit alsof hij eruit gevallen is
van een verdomde lavalamp.
631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Jeff spreekt onduidelijk]
-[grinnikt]
633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}Ze hadden het tegen mij kunnen gebruiken. [grinnikt]
634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
-Waar heb je het over, Gillis?
-Dat is goed. Dat is goed.
635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Jeff is de enige man
om de klaagmuur te kussen en de tong te gebruiken.
636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8}[publiek lacht]
637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Veel Joden hier vanavond. Dat is niet goed.
638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8}[grinnikt] Nou, ik bedoelde voor de grappen,
niet alleen in het algemeen.
639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Je snapt het. Wat dan ook. Neuk je.
-[publiek lacht]
640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"O, wij niet." Stil.
641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8}[grinnikt] Onze volgende koffiebrander is Na'im Lynn.
642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Ja, Na'im.
-[publiek juicht, applaudisseert]
643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Na'im, dat is een domme naam.
Het klinkt als de geluiden die een dove man maakt
644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}als hij vastloopt
probeert een coltrui aan te trekken.
645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[publiek lacht]
-Naim. [grinnikt] Na'im.
646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Ik zou zeggen dat Na'im als familie is voor Kevin,
647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}maar ze geven ook daadwerkelijk geld uit
veel tijd samen.
648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Welkom Na'im Lynn, allemaal.
Geef het op voor Na'im.
649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
-[vrolijke muziek]
-[publiek juicht, applaudisseert]
650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[muziek eindigt]
-Ja, ja, ja.
651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Hé, allemaal. Waarschijnlijk wel
het meest onherkenbare gezicht hier.
652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-Ik heb een tv-programma, maar het komt op BET.
-[publiek lacht]
653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Ik werk al 25 jaar met Kevin samen,
en deze klootzak zei
654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}Hij heeft mij in dit braadstuk gestopt
omdat het mijn carrière zou kunnen helpen.
655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Je had mijn carrière kunnen helpen
door mij 15 jaar geleden in een film te stoppen.
656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8}[publiek lacht]
657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Je staat op het punt om Ride along 3 te doen
en ik ben nog steeds niet meegereden.
658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[publiek lacht]
-Kijk je daar eens, helemaal trots,
659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}als een vader die eindelijk kwam opdagen
op tochtavond.
660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8}[publiek lacht]
661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Jij arrogante klootzak.
Toen Kevin me voor het eerst over het braadstuk vertelde,
662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}hij zei: "Tom Brady is 100 miljoen keer bekeken,
663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}Dus dat ga ik waarschijnlijk doen
200 miljoen keer bekeken."
664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Deze klootzak denkt
hij is bekender dan Tom Brady.
665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8}[publiek lacht]
666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}Tom heeft zeven Super Bowl-ringen.
Dat zijn net zeven Oscars.
667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8}-Je bent 46 en hebt een Kids' Choice Award.
-[publiek lacht]
668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
Je hebt geen Oscar,
een Emmy, een Tony of een Grammy.
669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-De enige Grammy die je had, stierf in 1985.
-[publiek lacht]
670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"O nee, mama. Grammy is overleden.
Waar gaan we nu wonen?"
671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[publiek lacht]
672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Het enige wat jij en Tom Brady zijn
gemeen hebben,
673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}Jullie houden allebei van jullie carrière
meer dan je vrouw.
674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8}[publiek lacht]
675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Na'im] Het spijt me, Eniko.
-[publiek lacht]
676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Kev, wist je dat?
jij bent de enige tweede zwarte persoon
677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}in de afgelopen 30 jaar geroosterd?
678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Jij bent het maar
en je broer, Flavour Flav.
679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8}[publiek lacht]
680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Deze kerel is een verdomde oplichter.
681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Wat maak je verdomme reclame
fitness en tequila?
682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[publiek lacht]
683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Je hebt me al deze grote namen verteld
zullen hier zijn.
684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Kijk eens naar deze batch
van onzin hier, man.
685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Wat verdomme
doet Draymond Green hier?
686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8}[publiek lacht]
687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Stomme naam.
Wat is verdomme een "Draymond?"
688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[publiek lacht]
689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Je moeder wist het niet
wie je vader was,
690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}Dus ze heeft gewoon gecombineerd
twee namen van de jongens.
691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8}[publiek lacht]
692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Wie de papa, meisje?"
'Mm-mm. Het is Andre of Lamond.'
693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt] "Ik noem hem gewoon Draymond."
694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8}[publiek lacht]
695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[juichen, applaudisseren]
696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Je naam klinkt als een lelijke verfkleur.
-[publiek lacht]
697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}En ik dacht erover om te maken
de keuken Draymond Groen.
698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8}[publiek lacht]
699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Man, dacht ik
De Rots zou tenminste hier zijn,
700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}omdat ik wat over hem te zeggen heb.
701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Maar eigenlijk, weet je,
Het is goed dat hij er niet is,
702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}omdat ik liever onzin praat
achter zijn rug. Ik voel me veiliger.
703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[publiek lacht]
-Big J, jij bent The Rock, oké?
704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Dit komt het dichtst in de buurt
in vorm, dus geniet van het moment.
705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Rock, ik ben je rotzooi beu.
706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Verdomde uitverkoop,
Speel altijd de blanke man in films.
707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Nigga, alsjeblieft.
708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Er zijn geen blanke jongens die Dwayne heten.
-[publiek lacht]
709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Als u solliciteert naar een baan bij Target
en je schrijft Dwayne Johnson erop,
710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-die shit gaat in de prullenbak.
-[publiek lacht]
711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Dat is een DEI-grap,
jij stomme klootzak.
712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8}[publiek lacht]
713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Laat me chillen,
Ik wil geen rook met steen.
714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Dat is wat Lamar Odom bijna doodde.
-[publiek lacht]
715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Jeff Ross is hier
het verzamelen van deze ene cheque voor het jaar.
716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[publiek lacht]
-[Na'im] Ja.
717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Dit zou Jeffs laatste braadstuk kunnen zijn
als hij die nier niet krijgt.
718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[publiek lacht]
719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Jeff, je ziet eruit als het enige kind
720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8}dat Michael Jackson bezocht
in het ziekenhuis dat leefde.
721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8}[publiek lacht]
722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
-Doe een wens, klootzak.
-[publiek lacht]
723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Chelsea Handler, ja.
-[publiek juicht]
724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Hé, Chelsea. Ik zie je daar
veroudering met de snelheid van wit.
725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Maak nu een foto van Chelsea,
726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Ik garandeer dat je haar niet zult herkennen
tegen het einde van de nacht.
727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8}[publiek lacht]
728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Daar met al die make-up op,
kist klaar.
729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
-[publiek lacht]
-[Na'im grinnikt]
730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Ik kan niet wachten tot ze dat doen
een remake van Golden Girls
731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}zodat je kunt krijgen
weer een verdomde baan, oké?
732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8}[publiek lacht]
733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Je zou een minder neukbare Betty White zijn.
734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8}[publiek lacht]
735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}En ik heb het niet over Betty in haar beste jaren.
Ik heb het nu over Betty.
736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[publiek lacht]
-Ja, Betty is dood.
737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}We hebben een van de koningen
van komedie hier, Sheryl Underwood.
738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8}[publiek lacht]
739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8}[grinnikt]
740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Sheryl, ze hebben gepraat
over het maken van een biopic over Kev's leven.
741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Ik denk dat je het geweldig zou vinden om zijn vader te spelen.
-[publiek lacht]
742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Pete Davidson hier. Piet is gewoon
een ander voormalig SNL-castlid
743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}-dat zal op een gegeven moment een overdosis worden.
-[publiek lacht]
744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Ik vind je niet leuk, Pete.
-[publiek lacht]
745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Waar is Dave Chappelle, man?
Ik dacht, ja, ik dacht...
746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[publiek juicht]
747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}...Ik dacht dat hij hier zou zijn
meer geld stelen van Netflix.
748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8}[publiek lacht]
749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Ik weet dat je kijkt, Dave.
Ik heb je laatste special gezien.
750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Sommige grappen zouden leuk geweest zijn.
-[publiek lacht]
751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Een toespraak van een uur, 20 miljoen.
752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Hij is de reden van dat verdomde abonnement
gaat elke zes maanden omhoog.
753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8}[publiek lacht]
754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8}[grinnikt] Trouwens, Dave,
Kev haat je.
755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8}[publiek lacht]
756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Hij haat je
meer dan de transgendergemeenschap.
757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8}[publiek lacht]
758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Ik weet het eigenlijk niet
waarom de transgenen je haten.
759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Je bent getrouwd met een Filipijnse ladyboy.
-[publiek lacht]
760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}Oké, ze zeiden dat ik het moest zeggen
iets leuks voordat ik ga,
761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}Dus hier gaat het.
762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Kev, je bent niet alleen een inspiratiebron geweest
voor mij,
763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}maar voor alle strips
en zwarte mensen als geheel,
764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}omdat je niet stopte
door gewoon een geweldige entertainer te zijn.
765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Je werd een mogul, een zakenman,
766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}het creëren van welvaart voor generaties
niet alleen voor uw gezin,
767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-maar andere werknemers.
-[publiek juicht, applaudisseert]
768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}Toen de slavernij eindigde,
ons was 40 hectare en een muilezel beloofd.
769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}We hebben onze 40 hectare niet gekregen,
maar we hebben onze muilezel.
770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Dat ben jij, mijn jongen.
-[publiek lacht]
771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[onduidelijk gebabbel]
772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Shane]
Ga zo door voor Na'im, allemaal.
773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Ja, hij deed het geweldig.
774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}Ook Na'im, een geweldige keuze daar
aan het einde om over Dave te praten.
775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8}[publiek lacht]
776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Dat zal hij zeker loslaten.
777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[publiek lacht]
-[spott]
778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Dat was een interessant schot. [grinnikt]
779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Onze volgende koffiebrander is Chelsea Handler.
-[publiek juicht]
780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[publiek applaudisseert]
781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Ze houdt van seks. Is dat niet interessant?
782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Ze praatte er dertig jaar over,
jij neukt. [grinnikt]
783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Ze heeft zelfs haar eigen sekstape uitgebracht.
Sekstape is ook wat ze gebruikt
784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}om te voorkomen dat u struikelt
haar eigen schaamlippen.
785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8}[publiek lacht]
786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Je kunt dat gedeelte overslaan.
787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Ga je gang. Ga je gang.
Daar gaan we. Chelsea is een zionist.
788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8}[publiek lacht]
789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Ik zeg niet dat dit goed of slecht is.
790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Over dode kinderen gesproken,
ze is een grote fan van abortussen.
791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Chelsea is vaker geschrapt
dan de grill in Benihana.
792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}Over het gooien van kleine garnalen gesproken
in de mond van een kind,
793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Chelsea Handler ging eten
in het huis van Jeffrey Epstein in 2010.
794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Gewoon een leuke.
Je kunt het opzoeken, er zijn artikelen.
796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Het was geen groot feest,
er waren daar ongeveer zeven mensen.
797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}En het leek op prins Andrew
en Woody Allen waren erbij.
798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}Hoe dan ook, dames en heren,
Chelsea Handler.
799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[vrolijke muziek speelt]
-[publiek juicht]
800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8}[muziek eindigt]
801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}O mijn God, dank je Shane.
802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}En ik dacht
Ik zou de beste tieten hebben
803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-op dit podium vanavond.
-[publiek lacht]
804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Chelsea] Toen ik je vanavond voor het eerst zag,
806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Ik dacht: "O, mijn God,
Is dat Druski in het witgezicht?"
807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8}[publiek lacht]
808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
Fijne Moederdag, allemaal.
809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Wat een prachtige manier
Moederdag door te brengen.
810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[publiek juicht, applaudisseert]
811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Shane, ik heb het gevoel dat ik je moeder zou kunnen zijn,
812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}vooral omdat je er zo uitziet
u heeft het foetaal alcoholsyndroom.
813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8}[publiek lacht]
814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Hallo allemaal, ik ben het,
uw resident hoer voor de avond.
815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Jongens, ik wil het even verduidelijken, ik ben rijk,
Ik ben beroemd en ik ben hot.
816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Het is duidelijk dat ik veel ga neuken
van jongens, oké? [grinnikt]
817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[publiek juicht]
-Laten we het feest beginnen.
818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Ik ben gewoon blij, ik ben gewoon blij
dat mijn hoerenlift
819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}is nooit gestopt
op een van je verdomde verdiepingen.
820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8}[publiek lacht]
821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}En Shane, zodat je het weet,
822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Jodendom en zionisme
zijn twee verschillende dingen.
823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Een beetje zoals Chinatown en Koreatown
zijn twee verschillende dingen,
824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}maar je favoriete smet werkt
op beide plaatsen.
825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Shane is beschuldigd
anti-Aziatisch te zijn,
826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}wat ironisch is gezien het feit dat hij dat wel heeft gedaan
827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}de huidskleur en lichaamsbouw
van een gestoomde dumpling.
828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8}[publiek lacht]
829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Woord op straat
is dat Shane een luie minnaar is
830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}en de enige manier
om hem zover te krijgen dat hij op een vrouw afging
831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}is om een poesje op het buffet te zetten
bij Gouden Kraal.
832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8}[publiek lacht]
833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}De eerste keer dat ik Kevin ontmoette
was bijna 20 jaar geleden
834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}en ik weet nog dat ik dacht:
835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"Wat is 50 Cent
lul die helemaal alleen rondloopt?"
836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8}[publiek lacht]
837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Veel mensen denken
Kevin werd ontdekt
838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}tijdens een van de colonoscopieën van The Rock.
839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Maar dat is niet waar.
840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}Ik was er eigenlijk één
van de weinige mensen,
841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}allereerste mensen,
dat gaf Kevin een platform
842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}voor zijn "komedie" toen ik hem gaf
een wekelijkse spot op Chelsea Lately.
843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-En ik had geen idee...
-[publiek juicht]
844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Bedankt.
845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Ik had geen idee wanneer ik dit deed
dat wij onderworpen zouden worden
846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}tot drie Jumanji's, twee Ride alongs,
847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}twee Die Harts, eindeloze hoeveelheden
van Hart tot hart,
848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}en welke doe-een-wenssituatie dan ook
849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}je gaat door
met de plastic verdomde bekerjongens.
850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}Dus eerst ben ik hier om mijn excuses aan te bieden.
851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}En ten tweede, ik ben hier om iets te doen
iets wat wij niet zien
852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Blanke mensen doen genoeg in Hollywood.
Neem de eer voor de carrière van een zwarte persoon.
853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8}[publiek lacht]
854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Kevin, ik bel je terug
over een minuut, want ik ben echt hier
855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}namens vrouwen in Amerika en daarbuiten.
[grinnikt]
856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Welkom bij de aflevering van vanavond
van Een roofdier vangen.
857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Dit is een echte wie is wie
van wettelijke verkrachters.
858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8}[publiek lacht]
859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}We hebben allemaal gewoon geen geluk
van jullie zouden zich een eiland kunnen veroorloven.
860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8}[publiek lacht]
861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix heeft dit panel van mannen samengesteld
862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}om ons eraan te herinneren dat er ergere dingen zijn
863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}dan Louis C.K. aftrekken
voor je.
864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Gefeliciteerd, jongens. Jij hebt het gedaan.
865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Je hebt de laatste verkiezingen helpen beïnvloeden.
Weg te gaan.
866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Jullie mogen trots zijn, jongens.
867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Nu je favoriete leider
maakt het ontwerp verplicht,
868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Ik neem aan dat jullie dat allemaal zullen zijn
zich aanmelden om in Iran te gaan vechten.
869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Of zijn jullie stoer pratende kutjes
ga alleen naar het Midden-Oosten
870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-voor comedyfestivals?
-[publiek lacht]
871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[publiek applaudisseert]
872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Tony Hinchcliffe is hier.
873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Tony is wat er gebeurt als vrouwen
geen veilige toegang hebben tot abortuszorg.
874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Tony en Shane wonen allebei
in Texas, waar abortus illegaal is,
875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}maar aan de positieve kant,
Als je een van hen een komedie ziet doen,
876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}Er is een goede kans
877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}je baarmoeder komt op gang
droog deinen op zichzelf.
878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Tony is een echte kerel,
879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}of wat beter bekend is
als bodem.
880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8}[publiek lacht]
881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Tony, jij hebt het gezicht
van een schoolschutter
882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}en de persoonlijkheid
van iemand die als eerste wordt neergeschoten.
883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[publiek lacht]
884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Kijk eens, je ziet er goed uit.
Je kreeg een beetje een Hollywood-gloed.
885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Ik wist niet dat fineer bestond
in deli mosterdgeel.
886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8}[publiek lacht]
887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Maar het lijkt er echt op
persoonlijk een beetje beter.
888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Je gebruikt waarschijnlijk
Crest Witte supremacist stript.
889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8}[publiek lacht]
890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Tony en Shane,
Dit moet zo spannend zijn voor jullie.
891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Meestal op zondagavond,
892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}Je verbrandt gewoon een kruis
op iemands gazon.
893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}En vanavond,
je mag een hele zwarte man roosteren.
894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8}[publiek lacht]
895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Chelsea] Nou ja, de helft van één,
omdat het Kevin is.
896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Tony, snelle vraag.
Als je hier vanavond bent,
897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}die de ballen van Joe Rogan warm houdt
in hun mond?
898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8}[publiek lacht]
899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[publiek juicht]
900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Big Jay Oakerson is hier vanavond.
901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Laten we in beweging blijven.
902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Sheryl Underwood, Regina Hall.
903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Ik ga mijn tijd niet gebruiken
om twee zwarte vrouwen te beledigen
904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}als ik hiermee te maken heb
groep idioten.
905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Draymond Green is hier vanavond.
906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Ik vind Draymond erg leuk.
Ik vind het leuk wat je neerzet.
907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Draymond heeft bereikt
iets wat veel zwarte mannen doen
908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}in de NBA heb ik nog nooit gepresteerd.
Hij trouwde met een zwarte vrouw.
909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8}[publiek lacht]
910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Chelsea] Ter voorbereiding op dit braadstuk,
911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Ik heb de sterrenbeelden van iedereen opgezocht,
912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}Dus ik ontdekte dat ik een Vissen ben,
Ik weet dat Pete een Schorpioen is,
913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}-en Jeff Ross heeft kanker.
-[publiek lacht]
914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Laten we het opgeven
voor de minst problematische man
915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}vanavond op het podium, Pete Davidson!
916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[publiek juicht]
917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Wie dat ook dacht
Ik zou die zin zeggen?
918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Piet is vanavond ons morele kompas.
919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}Pete verwelkomde onlangs zijn eerste kind
waarvan hij weet.
920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}Een prachtig meisje.
921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Gefeliciteerd, Piet,
over vader worden.
922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Ik zie dat je een nieuw blad hebt omgeslagen.
923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Ik ben gewoon blij met Tony Hinchcliffe
geen kind gekregen
924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}en dat hij nu een dochter heeft, weet je?
925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Als hij een dochter had,
haar eerste woorden zouden zijn: 'Ik ook.'
926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8}[publiek lacht]
927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}En nu, sorry, als je een zoon had.
[grinnikt]
928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}En nu, terug naar Kevin.
929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}Kevin had een rijden onder invloed in 2013
930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}en kreeg toen een beetje duizelig
krabbel van Mulholland in 2019. [lacht]
931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}En toen had ik het lef
om een van zijn films Ride along te noemen.
932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Zelfs Tiger Woods zegt:
"Nee bedankt, ik ga lopen."
933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8}[publiek lacht]
934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Maar ik wil je feliciteren, Kevin,
op je tequila.
935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Kevin's tequila heet Gran Coramino,
936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}dat is Spaans
voor "Eddie Murphy zei fuck nee."
937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Het is het enige tequilamerk
in de wereld waar
938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}als je wilt slikken
een klein, verschrompeld wormpje,
939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Kevin zal persoonlijk rijden
naar je huis en face fuck you.
940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8}[publiek lacht]
941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Chelsea] Ik wil dit zeggen,
echter over Kevin.
942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}Omdat Kevin een van de weinigen is
mannelijke cabaretiers
943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}die nooit vies is geweest
of ongepast om mij heen.
944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Hij is nooit respectloos tegen mij geweest
of een andere vrouw in zijn aanwezigheid.
945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}En de enige keer
hij heeft ooit iets seksueels gezegd
946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8}was toen hij een rot gezicht had
op een van de Chelsea Lately wrapparty's.
947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}En jij had zoiets van, hij had zoiets van,
"Chelsea, Chelsea, Chelsea."
948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}"Chelsea, je hebt de verkeerde zwarte man geneukt."
949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}"Je hebt de verkeerde zwarte man geneukt."
950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}En dat vond ik zo schattig
waarvan je dacht dat er maar één was.
951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8}[publiek lacht]
952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Na'im is dat eigenlijk wel
begint er bekend uit te zien. [grinnikt]
953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Maar het ergste aan Kevin
is dat als je Kevin één plezier doet,
954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}Hij zal nooit stoppen met het vragen naar jou
om hem meer gunsten te verlenen.
955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}En de reden waarom mensen ja zeggen
is omdat het de enige manier is
956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}om je zover te krijgen dat je je mond houdt.
957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}En op de een of andere manier schijn je te denken
dat jij de beste onderhandelaar bent,
958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}"Het beste" is wat u zegt.
959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}En ik wil dit graag aan iedereen hier laten weten
dat de meest recente gunst die Kevin mij vroeg
960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}Wat hij voor hem deed, was filmen
zijn tv-programma Grappig AF,
961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}wat overigens een erg homoseksuele naam is.
962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}Het werd een geweldige show.
Je hebt gelijk, het is een goede show.
963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Maar ik was toen op Mallorca,
zoals elke andere rijke blanke vrouw zou zijn.
964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Dus nadat ik nee zei tegen Kevin
voor de 11e keer,
965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Kevin charterde een privévliegtuig
voor mij en mijn hele gezin
966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}om van Spanje naar Los Angeles te vliegen.
967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Behalve hier de waarheid,
Mijn familie was nooit bij mij, Kevin.
968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Ik zei het net
dat om ervoor te zorgen dat je me met rust laat,
969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}dus charterde u een Gulfstream met 16 zitplaatsen
voor mij en mijn hond.
970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Daarom wil ik het record corrigeren
971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
van de beste onderhandelaar
tot een enorme idioot.
972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
En op een leuke noot,
973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}aangezien dit een braadstuk is
en iedereen is zo walgelijk,
974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Ik zou alleen maar willen zeggen:
als vrouw ben ik er trots op vrienden te zijn
975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}met een mannelijke komiek die vrouwen respecteert,
976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}die tijd doorbrengt met zijn gezin,
en die van zijn vrouw Eniko houdt.
977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Dat maakt me trots om je vriend te zijn,
978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}Dus ik ga je dat geven,
jij kleine verdomde klomp.
979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Er zijn veel mensen voor nodig.
981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Ja, wat dacht je van nog een keer voor Chelsea?
Ja, ja, ja.
982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[publiek juicht]
983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8}Verdomde klootzak.
984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Er zijn veel mensen nodig om te ondersteunen
de carrière van Kevin Hart.
985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Hier ter ere van Kevins standpunten
en lichaam verdubbelt,
986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}verwelkom Lizzo.
987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[publiek juicht]
988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[speelt fluit]
989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[vrolijke muziek speelt]
990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Kom op. Verdomme, schat.
991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Ga, Kevin! Ga, Kevin! Ga, Kevin!
992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Maak wat lawaai, allemaal!
993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[publiek juicht]
994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Geef het op voor mijn kleintjes, allemaal.
995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Daar hebben we heel hard aan gewerkt. [lacht]
996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}Nou, wel, wel, Kevin.
Dus dit is hoe jij in staat bent
997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}om vijf slechte films te maken
tegelijkertijd.
998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Dit is in strijd met de vakbondsregels, weet je.
999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}Ze gaan je eruit schoppen
het lollygilde.
1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Kevin, wat is er aan de hand met dit podium?
1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Er waren mij echte beroemdheden beloofd.
1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Waar zijn al je vrienden
uit de Diddy-bestanden?
1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Je kent ze allemaal.
1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Ik voel me momenteel overdressed.
Vinden jullie mijn outfit leuk?
1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Ik vond het in de kast van Tony Hinchcliffe.
-[publiek lacht]
1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Lizzo] Direct naast Tony Hinchcliffe.
-[publiek lacht]
1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}Ik heb gehoord dat Tony een fan is
van mijn muziek,
1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}maar de tekst is:
"geef het de schuld aan het sap,"
1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-niet "geef de Joden de schuld."
-[publiek lacht]
1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Lizzo] Wat verdomme
gaat het mis met jou? [grinniken]
1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Ik en Tony
hebben eigenlijk iets gemeen.
1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Ik speelde op de kristallen fluit van James Madison
en hij speelde op de huidfluit van Donald Trump.
1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Chelsea, een fluit is iets
je wikkelt je lippen eromheen
1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-dat zal je niet verlaten nadat je het hebt verpest.
-[publiek lacht]
1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Lizzo] Ik wil dat je dat weet.
1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Shane Gillis!
1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Bedankt voor deze introductie.
Je ziet er goed uit.
1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Jij achtervolgt je bier met melk?
1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Shane Gillis… [lacht]
1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Shane Gillis zag eruit als iemand
Ik probeer Buzz Lightyear uit mijn hoofd te halen.
1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[lacht]
-[publiek lacht]
1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Die heb ik ter plekke verzonnen.
1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Eh… [lacht]
-[publiek lacht]
1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Shane, ik heb een liedje voor je geschreven.
1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
♪ Voor het geval niemand het je vandaag heeft verteld
Je bent speciaal ♪
1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
-[publiek lacht]
-[Lizzo] Dank je.
1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Bewaar enkele chromosomen
voor de rest van ons, jongen.
1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[publiek lacht]
1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Draymond Green is hier.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Waarom scheldt iedereen hem uit?
Ik ben opgewonden je te zien.
1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Persoonlijk heb ik dat nog nooit gedaan
Draymond Green persoonlijk gezien.
1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Ik dacht altijd dat hij rechtvaardig was
zes Kevin Hart's in een trenchcoat.
1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8}[publiek lacht]
1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}Dus dat is verdomd cool. Eh, Jeff Ross.
1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[grinnikt] Ziet eruit als mijn verdomde tampon.
1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Jeff maakte zich klaar voor vanavond
1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}door een week door te brengen
drijvend gezicht naar beneden in een zwembad.
1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8}[publiek lacht]
1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Weet je, ik geloof dat iedereen
is prachtig, behalve jij, Jeff.
1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Je bent zo lelijk als wat.
-[publiek lacht]
1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Je ziet eruit als een oude, blanke, zwarte vrouw.
-[publiek lacht]
1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}Oké, oké, oké,
dat was gemeen, dat was gemeen.
1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Er is hier vanavond zoveel negativiteit
En jullie weten dat dat niet mijn ding is.
1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Ik schrijf graag liedjes
die vrouwen verheffen en inspireren
1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}zodat ze geen slechte beslissingen nemen
zoals die verdomde Pete Davidson.
1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8}[publiek lacht]
1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Het spijt me, ik wilde niet...
Ik zou je neuken.
1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}Er zit meer achter die grap
en ik ga er gewoon mee stoppen.
1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[lacht] Laten we doorgaan.
-[publiek lacht]
1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-In alle ernst… [lacht]
-[publiek lacht]
1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}In totaal… [grinnikt]
1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-Oh, is dit live? Oké, leuk.
-[publiek lacht]
1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}Maar in alle ernst, Kevin, bedankt.
1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Het is een eer om het podium te delen
met iemand
1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}wie heeft de deur geopend
voor zoveel zwarte mannen.
1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Bedankt, Chelsea Handler.
1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[publiek lacht]
-Wakanda voor altijd!
1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Chelsea, je set was ongelooflijk
en je tieten zijn nog beter, schat.
1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[publiek lacht]
-[Lizzo] Wauw!
1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}Kevin en ik worden allebei bespot vanwege onze maat,
1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}en wij delen die pijn,
maar ik kan wel afvallen.
1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Je kunt niet groter worden, nigga. [lacht]
-[publiek lacht]
1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Het is geen Ozempic
omdat het kort en vettig is.
1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Kévin, bedankt
dat ik hier vanavond ben.
1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}En als dank:
Er komt een nieuw album uit...
1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}en ik heb het eigenlijk naar jou vernoemd.
Het heet 'Bitch'. [grinnikt]
1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Je bent niet zomaar een teef, jij bent mijn teef, Kevin.
Ik houd zo veel van je.
1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Geef het op voor Lizzo.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Ik zou haar heel graag voor de gek houden,
maar ik ontmoette haar eerder deze week
1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}en ze is eigenlijk best wel cool.
Wie had dat gedacht?
1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Maar eigenlijk,
Ik zou het nog steeds graag willen doen. Ga terug.
1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Lizzo ziet eruit als de eindbaas
van een Red Lobster-videogame.
1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Mensen blijven zeggen dat Lizzo aangespoeld is,
maar ik geloof dat de juiste term is gestrand.
1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8}[publiek lacht]
1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Mooie fluit, jij dikke trut.
-[publiek lacht]
1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-We hebben plezier. [grinnikt]
-[publiek lacht]
1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Ik heb hem Lizzo, ik heb hem Lizzo.
1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Nee, kom op, waarom moet je mij pakken?
Ik heb veel gekregen.
1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Wat is verdomme jouw probleem, Chelsea?
-[publiek lacht]
1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8}[grinnikt] Godverdomme.
1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Jongens, de volgende man waar we het over gaan hebben
is Piet Davidson.
1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Pete Davidson is hier om me eraan te herinneren
1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}dat is op SNL
maakt je geen betere cabaretier.
1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8}[publiek lacht]
1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Pete kwam opdagen bij de
Kids Choice Awards hoog op ketamine.
1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Ik denk eigenlijk
dat is verdomd geweldig.
1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}Je bent tenminste niet komen opdagen
naar dat evenement op Viagra
1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}zoals veel mensen in deze kamer deden.
1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8}[publiek lacht]
1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Er zijn hier veel pedofielen.
1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt]
1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Pete, dit is eigenlijk zo
een interventie voor u.
1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Begin alsjeblieft met het gebruiken van drugs, zodat je dat kunt zijn
weer leuk en interessant.
1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8}[publiek lacht]
1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}Hij heeft een nieuwe podcast
op Netflix en het is verdomd klote. [lacht]
1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[publiek lacht]
-Ik niet... Pete is de verdomde man.
1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Ik hou van hem. Maak wat lawaai.
Pete Davidson, allemaal.
1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[vrolijke muziek]
1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}Oké. Wauw.
1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Kijk eens naar dit podium.
Je kunt mij geen sterrenneuker meer noemen.
1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt]
1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Goed gedaan als gastheer, Shane.
1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Je ziet eruit zoals je bent
CTE speelt fantasievoetbal.
1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8}[publiek lacht]
1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Shane, je bent ontslagen bij SNL.
Weet je hoe moeilijk dat is?
1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Ik heb het acht jaar geprobeerd
en kon het niet.
1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8}[publiek lacht]
1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Tony Hinchcliffe is hier,
zien eruit als allebei een kindermisbruiker
1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}en de pop die ze het kind geven
om te laten zien waar hij ze heeft aangeraakt.
1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8}[publiek lacht]
1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Tony doet me denken aan Charlie Kirk
in dat hij zeker op de camera is geweest
1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-een man in zijn keel laten uitladen.
-[publiek lacht]
1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}O, ken je mij niet?
Ken je mij niet? Ja.
1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Ja. Dood Tony.
1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Alsjeblieft, iemand, vermoord Tony.
-[publiek lacht]
1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Tony, niets wat je zegt
vanavond zal mijn gevoelens kwetsen.
1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Ik had ruzie met Kanye,
dus ik heb foto's gemaakt van betere homoseksuele nazi's.
1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[publiek lacht]
-Dank je. Ja.
1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-Wat er nog over is van Lizzo is hier.
-[publiek lacht]
1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Het is dat, of Eddie Murphy
zojuist de nieuwste klomp in première gebracht.
1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8}[publiek lacht]
1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Pete] Hercules! Hercules! Nee.
1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Lizzo gaat vooral uit met mannen,
maar identificeert zich als LGB-BQ
1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8}[publiek lacht]
1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Chelsea Handler is er.
1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Bedankt dat je leuke dingen over mij zegt.
Dat was leuk.
1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Chelsea is zo oud dat ze blies
50 Cent, hij was maar een stuiver.
1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Regina Hall is hier. Doorgang.
-[publiek lacht]
1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}Na'im Lynn, ook geslaagd.
1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Hallo, Jef. Jef, kijk maar
zoals de binnenkant van een mossel.
1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8}[publiek lacht]
1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Jeff lijkt op mijn vader
als hij op de een of andere manier 9/11 overleefde.
1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8}[publiek lacht]
1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}De Babadook,
Ik bedoel dat Sheryl Underwood hier is.
1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[publiek lacht]
- Hallo mevrouw.
1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}Sheryl heeft een Emmy overdag,
omdat niemand haar 's nachts kon zien.
1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8}[publiek lacht]
1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Later spelen we verstoppertje,
jij zit in mijn team.
1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8}[publiek lacht]
1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8}[grinnikt] Het spijt me.
Trouwens, jongens, Sheryl lacht niet.
1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Ze laat alleen haar kaak los
zodat ze Kevin heel kan doorslikken.
1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8}[publiek lacht]
1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Grote Vlaamse gaai is er.
1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Big Jay Oakerson, een goede vriend van mij.
Houd van je.
1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Vrouwen zeggen dat Jay een grote teddybeer is,
want uiteindelijk komen ze erachter
1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-hij heeft ze de hele tijd opgenomen.
-[publiek lacht]
1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Draymond Green is er. Ja.
1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[publiek juicht, applaudisseert]
1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Waarom zie je er zwarter uit dan normaal?
Is het omdat je verbrand bent door de zon?
1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
-[publiek lacht]
-[Pete] Oeh. Oeh.
1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Bedankt. Ja. Ja.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Draymond is zo vies,
1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}zelfs Magic Johnson weigert
om met hem te spelen.
1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8}[publiek lacht]
1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}En natuurlijk hebben we Kevin Hart.
1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Ja. Ik hou ook van jou, vriend.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Wat kun je zeggen over Kevin
dat is nog niet uitgeschreeuwd
1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-door een man met Tourette bij de BAFTA's?
-[publiek lacht]
1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Kevin lijkt op Draymonds Funko Pop.
-[publiek lacht]
1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Weet je, ik word vaak op één hoop gegooid
met Kevin omdat we allebei optraden
1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}op het Riyadh Comedy Festival.
1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Maar het verschil is dat Kevin ging
naar Saoedi-Arabië voor een dag werken.
1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}Nou, ik ben iets schuldig
dat geld sinds ik zeven was.
1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[publiek lacht, applaudisseert]
-Ja, dank je.
1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Ja, dat is alles wat ik wilde doen.
1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8}[grinnikt] Allereerst wil ik gewoon
om te zeggen dat ik heel veel van je hou.
1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Je bent altijd super aardig tegen me geweest.
We hebben elkaar ontmoet bij de Bieber Roast,
1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}wat super gaaf is dat het nu dit is.
1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Je bent een heel hardwerkend persoon,
en als het allemaal gezegd en gedaan is, weet je,
1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}Wat in de komediewereld het belangrijkst is
is dat je herinnerd zult worden.
1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}En ik denk dat dat verdomd iets is.
Dus bedankt dat je mij hebt.
1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Ja, Pete, verdomd ja.
Geef het op voor Pete, hij heeft net vermoord.
1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Fuck ja, Pete.
1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Nu gaan we praten
over Draymond Green.
1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Draymond Green is er.
1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Ja, neuk hem.
1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Draymond Green heeft dat gedaan
vier NBA-kampioenschappen
1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}zoals Ringo Starr
heeft 11 nummer één albums.
1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8}[publiek lacht]
1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Draymond eist altijd de eer op
1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}voor de prestaties
van zijn meer getalenteerde vrienden.
1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Zie je, Jeff? Het is niet alleen jij.
-[publiek lacht]
1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Draymond is de eerste speler
om vier All-Star-teams te maken
1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8}-voor alleen het instellen van keuzes.
-[publiek lacht]
1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Ik dacht dat dat meer zou worden.
Fuck jullie. Je kent de bal niet.
1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[grinnikt]
-[publiek lacht]
1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Ga je gang, maak wat lawaai.
Draymond Green, allemaal.
1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Geef het op voor Draymond.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[weergave
van het spelen van "X Gon' Give It To Ya"]
1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Ik denk dat dit het onderdeel is
waar ik moet zeggen,
1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-"Fuck jullie allemaal omdat jullie mij uitschelden."
-[publiek lacht, gejoel]
1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
-Maar ik eigenlijk...
-[publiek lacht, gejoel]
1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Maar ik wil eigenlijk dat jullie allemaal lachen
bij deze grappen die ze voor mij schreven,
1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}Dus jullie houden allemaal van excuses. Het spijt me, oké?
1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Ik weet dat ik waarschijnlijk lijk
beetje ongemakkelijk hier,
1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}maar ik zit in de NBA.
1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Ik ben niet gewend om te werken
zoveel blanke mensen.
1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[publiek lacht]
-Ik voel me net Hoosiers in deze teef.
1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Kevin, jij liet al deze blanke jongens toe
praat slecht over ons, onze cultuur,
1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}onze mooie zwarte vrouwen.
Je bent verdomme uitverkocht.
1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[publiek lacht]
-Oom Tom heeft niets met je te maken.
1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}En ik dien zaken in
op al jullie blanke klootzakken.
1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[publiek lacht]
-Shane Gillis, kijk naar jezelf.
1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Groot gebaksgezicht.
1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Die snor.
Je ziet eruit als een honkbalkaart uit de jaren dertig.
1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8}[publiek lacht]
1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Als je goed naar Jeff Ross kijkt,
je zult merken dat hij geen wenkbrauwen heeft.
1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}Ze gingen verloren toen hij er doorheen ging
De voorruit van Kevin Hart.
1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8}[publiek lacht]
1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Als Kevin Hart een videogame had,
ze noemden het 'Grote Diefstal... Uh-oh.'
1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8}[publiek lacht]
1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Tony Hinchcliffe, hoe gaat het man?
1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Altijd bewerend dat hij volwassen is geworden
in de kap.
1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}Nou, ja, dat was jij
tot een verdomde kruisverbranding.
1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8}[publiek lacht]
1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Draymond] Pete Davidson is hier.
1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Pete Davidson is hier. Waarom?
-[publiek lacht]
1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Je hebt een Kardashian geneukt.
1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}Je hebt van die grote kontlippen
1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}en verschrikkelijk neuken
beslissingsvaardigheden.
1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Je krijgt een N-woordpas.
1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Het is maar een uur geldig,
en gebruik het verstandig.
1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt]
1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Ik zal je vertellen wie er meedoet
een vreselijke Moederdag.
1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Chelsea Handler's kinderen.
-[publiek lacht]
1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Chelsea heeft zoveel abortussen gehad,
1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}Ze heeft meer onschuldige zwarten vermoord
dan de LAPD.
1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8}[publiek lacht]
1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Luister, ik heb deze grappen niet geschreven.
1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Chelsea, je was heel aardig tegen me.
Het spijt me.
1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}Ter verdediging:
een aantal van hen was gewapend.
1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Ik moet hier stoppen. [lacht]
1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}En nee, nee, ga terug.
We zijn nog niet klaar. [grinnikt]
1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Niet gedaan hier.
1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}En nee, dat heb ik nooit gedaan en ook nooit
zal Chelsea Handler verslaan.
1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Ik ben Draymond Green.
Ik sla geen drieën.
1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[lacht]
-[publiek lacht, applaudisseert]
1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8}[grinnikt] Misschien heb je het gezien
die driepuntsshootout
1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Ik deed het met Kevin. Hij was verschrikkelijk.
1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Kevin, je hebt genoeg stenen neergezet
om voor je vader een nieuw crackhuis te bouwen.
1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[publiek lacht, applaudisseert]
-[spreekt onduidelijk]
1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Zodat Kevin er niet verschrikkelijk uitzag,
ze lieten me opzettelijk schoten missen.
1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Ik denk: "Natuurlijk, iedereen kan blazen
Een schot, toch, Kev?" [grinnikt]
1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Zoals toen je schoot
bij de Oscars.
1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-O, jij klootzak.
-[publiek lacht, applaudisseert]
1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Wat is verdomme jouw probleem, man?
1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[lacht]
-[Draymond lacht]
1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Kevin en ik zijn jongens.
Wij spelen samen poker. [grinnikt]
1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}Toen we voor het eerst begonnen met spelen,
hij wist niets.
1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Ik moest het uitleggen.
1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}Een straight flush is dat wel
wat je had moeten doen
1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}met dat Get Hard-script.
1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Draymond] Je had moeten blozen
dat stuk stront.
1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8}[grinnikt] Kevin is verschrikkelijk in kaarten.
1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Hij is beter geworden,
maar hij is nog steeds verschrikkelijk.
1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Hij speelt poker zoals hij dat doet
al zijn films, zet alles in op een flop.
1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}We ruimen hem altijd op,
want als je oplet,
1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}Kevin heeft een subtiel verhaal.
1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[imiteert Kevin] "Oh, shit, pocket koningen."
1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Ik ga al jullie klootzakken verslaan."
-[publiek lacht, applaudisseert]
1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Domme bitches, ik ben het, klootzakken."
-[lacht]
1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[grinnikt] En dat merk je altijd
als Kevin bluft.
1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Zoals wanneer hij dat zegt
hoe geweldig de volgende special zal zijn.
1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[publiek lacht]
1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Ik heb alle films van Kevin gezien.
1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Het is de enige keer dat ik naar een theater kan gaan,
1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
en de mensen die achter mij zitten
Vind het niet erg dat ik hun zicht blokkeer.
1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[publiek lacht, applaudisseert]
1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Tijdens Borderlands
Ik hoorde iemand roepen: 'Vooraan!'
1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}Ze hebben geen grap voor Na'im geschreven.
1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}Ze wisten het niet. De schrijvers wisten het niet
wie was je verdomme.
1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Maar ik ben er voor je,
Kev, omdat we familie zijn.
1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Mensen weten dit niet, behalve mijn vrouw
en uw vrouw zijn neven.
1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
Ze zeggen dat je je vrienden kunt kiezen,
maar je kunt je gezin niet kiezen.
1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Als ik dat kon doen,
Ik zou bij een Dave Chappelle-braadstuk zijn.
1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Bedankt allemaal.
-[spreekt onduidelijk]
1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert, juicht]
1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Goed gedaan, Draymond.
1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}Goed gedaan, Draymond.
1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}Daar gaan we nu, Draymond.
1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Het is best goed, verdomme. Oké.
-[publiek lacht, applaudisseert]
1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Eh… [lacht] …de volgende man is,
uh, Grote Jay Oakerson.
1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Nu, veel mensen, ja, verdomd, ja.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Veel mensen weten dit niet,
1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}maar Big Jay kreeg het echt
zijn start met het spelen van banjo
1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}met de andere animatronische beren
op Splashberg.
1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[publiek lacht]
-[grinnikt]
1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Jay en Kevin waren dat
ooit beste vrienden.
1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Jay, als je je daardoor beter voelt,
Als Kevin je niet in de steek liet,
1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}Je zou zojuist zijn beland
zoals die verdomde Na'im Lynn.
1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8}[publiek lacht]
1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}Oké, dacht ik
Dat was best grappig, oké.
1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Eh, echt waar, ik hou echt van je
en ik hoop dat dit goed voor je gaat.
1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Jij bent de verdomde man... [lacht]
…maak wat lawaai, Big Jay Oakerson.
1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[vrolijke muziek speelt]
-[publiek juicht, applaudisseert]
1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}O, dank je. Wat is er?
Bedankt, Wortels.
1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Hoor het voor hen. Wat, is deze plek
in slaap vallen?
1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Laten we gaan, allemaal.
Wat een menigte, verdomme.
1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}T-Pain, verdomde MGK,
John, verdomde Stamos.
1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Waarom is John Stamos bij een Kevin Hart-braadstuk?
-[publiek lacht]
1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Hij is? John Stamos is je vriend.
1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Er waren geen zwarte mensen op Full House.
1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8}[publiek lacht]
1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Shane Gillis, hoe goed is Shane Gillis
vanavond doen, allemaal? Kom op.
1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Is Shane niet wat we allemaal dachten?
Schwarzenegger en het kind van de meid
1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-zou eruit zien?
-[publiek lacht]
1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}Een groot, verlamd lichaam
met een Mexicaanse damessnor?
1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Jeff Ross, de Roastmaster-generaal
is hier, allemaal.
1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[publiek applaudisseert, juicht]
-[spreekt onduidelijk]
1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Jeff Ross, als je geen pedofiel bent,
God dacht zeker dat je dat zou zijn.
1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}Want waarom zou hij jouw gezicht trekken?
eruit zien als een vingerafdrukkoekje? Jij…
1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Jeff Ross ziet eruit alsof hij mensen vervoert
naar Epstein Island in een heteluchtballon.
1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}En ik schreef dat zonder het te weten
hoe hij zich vanavond zou kleden.
1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}De koningin van het braden
is er vanavond niet, Nikki Glaser,
1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}natuurlijk, want het is van Chelsea Handler
week met de stof.
1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[publiek lacht]
-[lacht]
1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}Ze krijgen elk één week,
je kunt niet oversteken.
1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Handler, jij oude zak Botox.
1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Ik heb het gevoel dat je een meisje bent
die ik bij haar achternaam zou noemen
1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}als ik je beter kende. "Behandelaar."
1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Weet je, Handler hier
beroemde seks gehad met 50 Cent
1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}en Aziatisch-Amerikaanse komiek Jo Koy.
1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Verdomme, Goudlokje, wat is jouw probleem
met lullen van normale grootte?
1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[publiek lacht]
-Moet je ze eerst allemaal uitproberen?
1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Chelsea Handler en 50 Cent-seks.
-[grinnikt]
1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Waar denken jullie dat dat naar ruikt?
Ik wed dat je wat ideeën hebt.
1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Ik heb er een paar opgeschreven.
-[publiek lacht]
1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Seringen- en maïschips.
Toverhazelaar en paars vitaminewater.
1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Logan Berry en vuurde een pistool af.
-[publiek lacht]
1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Oude rotten en nieuwe sneakers.
Als je wilt, kun je thuis spelen.
1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Pompoenkruiden en P Diddy-geruchten.
1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[klikt met tong]
-[publiek lacht]
1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Sheryl Underwood is er.
1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8}-Sheryl Underwood, een komische legende.
-[publiek applaudisseert, juicht]
1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}En een mooie zwarte vrouw,
met het woord "Zwart" vetgedrukt en cursief.
1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Sheryl Underwood is net zo zwart
terwijl de weg zwart is.
1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Ze ziet eruit alsof iemand een geestwens heeft gedaan
dat een modderpoel tot leven komt.
1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8}[grinnikt] Sheryl Underwood is net zo zwart
als interstellair fenomeen.
1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Als ze tegen een bakstenen muur zou staan,
1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}de roadrunner zou kunnen rennen
dwars door haar heen.
1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8}[publiek lacht]
1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Sheryl Underwood is zo zwart,
we moesten Draymond Green erbij halen
1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}gewoon om de kleuren van de verdomde camera's in evenwicht te brengen.
1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Sheryl spreekt onduidelijk]
1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}We zijn eerder vrienden geworden.
1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Mijn goede vriend Tony Hinchcliffe is hier.
1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Tony verdomde Hinchcliffe is hier!
Maak wat lawaai, godverdomme.
1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Veel mensen herinneren zich misschien niet,
maar Tony werd een keer geannuleerd
1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}door zijn eigen Aziatische opener
omdat je Tony een racist noemt, ja.
1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}En toen huurde Tony een nieuwe Aziatische opener in
om te bewijzen dat hij geen racist was.
1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8}wat ik dacht
was de originele Aziatische opener
1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-omdat ik een racist ben.
-[publiek lacht, applaudisseert]
1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}Hoe zit het trouwens met Tony's mond?
Alle monden hier.
1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}Pete Davidsons mond is gek.
Ik ken Pete sinds hij 17 jaar oud was.
1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Dat heb ik op een dag altijd gedroomd
zijn hoofd en lichaam zouden groeien
1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-in zijn tanden en lul.
-[publiek lacht, juicht]
1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Tussen Tony, Pete, Sheryl,
We hebben hier geen stoelen nodig.
1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}We hebben verdomde stallen nodig.
1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Godzijdank hebben we ze allemaal bewaard
hierheen voordat ze Handler te lijf gaan.
1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Weet je, Lizzo, hoe zit dat dan?
Hoe gek is dat?
1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Lizzo weet dit waarschijnlijk niet eens.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Ze weet dit niet eens,
maar we zaten samen in een film.
1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}We zaten in de film Hustlers
waar ik een stripclub DJ speelde
1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}en Lizzo heel dapper geportretteerd
een stripper, heel dapper.
1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
Eigenlijk was het zo moedig
1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}dat ze elke keer op de set kwam
in haar stripperoutfit,
1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}Ik zou in de problemen komen
voor het starten van langzame klappen.
1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[publiek lacht]
1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}En tot slot de reden
dat we er allemaal zijn,
1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}de enige, de enige,
mijn jongen Kevin Hart, iedereen.
1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Ik heb Kevin gekend
al achtentwintig jaar,
1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8}en het is iets vreemds
omdat ik hem alleen maar echt kende
1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}gedurende de eerste vijf jaar,
dus ik ken de pre-beroemde Kev.
1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Ik ken de beroemde Kevin helemaal niet.
1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Beroemde Kevin zit
op zevenenzestig onbeantwoorde teksten
1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}van mij, omhoog
tot en met: "Hé, Kev,
1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}super enthousiast over het gebraad,
bedankt dat je mij erbij hebt betrokken."
1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Ik weet het niet
de man die Fabletics-advertenties laat scheten
1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}of naar beneden staren
het lulgat
1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}van de hype man over algemene verzekeringen
Shaquille O'Neal of...
1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
je neuken duwen
stomme tequila door onze keel.
1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Ik ken de persoon, Kevin Hart.
1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
En ik heb een verhaal dat ik wilde afsluiten
over Kev, dat betekent…
1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[grinnikt]
1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Dit is eigenlijk emotioneel,
dit is goed.
1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}In 2012,
1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Orkaan Sandy heeft mij verwoest.
Ik woonde op Long Island, New York.
1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Ik verloor... De plek waar ik woonde
was helemaal verpest en mijn auto.
1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}Ik had geen geld.
1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Ik was blut en met mijn vrouw
en mijn dochter,
1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}en gewoon een vernederende tijd.
1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}En toen het woord begon
om te verspreiden dat ik verpest ben
1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}door deze orkaan zo erg dat ik begon
na jaren gebeld worden,
1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}van Kev, en ik bleef zijn nummer zien,
en ik zou niet antwoorden.
1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Ik zat te vol ego
en trots en zo...
1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Kevin lacht]
1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Ik schaamde me te veel om zijn telefoontjes aan te nemen.
1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Ik wist dat hij zou proberen binnen te komen
en red de dag en geef me geld
1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
of zoiets, en ik was gewoon,
Ik wilde er niet mee omgaan.
1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
En toen kreeg ik een telefoontje
van onze mentor.
1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
Ik en Kev hadden dezelfde mentor,
wie is een geweldige kerel.
1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}De man die zoveel strips heeft geholpen
komen en waarschijnlijk de reden
1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}dat jij en ik gelijk staan
sta hier vandaag,
1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}de man die ons alles heeft geleerd,
onze mentor,
1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}wijlen, grote Keith Robinson.
1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Kevin lacht] Nee, hij leeft nog.
1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[publiek lacht]
1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Kevin] Hij leeft nog.
Hij leeft nog, man.
1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Jay] Leeft hij nog?
1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Kevin] Hij leeft nog, Jay.
-Oh.
1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Hij stierf voor mij nadat jij beroemd werd.
1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[publiek lacht]
-Hé, Kees.
1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}Nou…
1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}Hoe dan ook, Keith heeft mij gebeld.
1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}En ik nam de telefoon op voor Keith.
1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}En Keith, in de zeventig
pooier stem zei, hij zegt: "Hé."
1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Beantwoord de telefoon voor Kev.
Hij probeert je te bellen."
1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}"Hij wil je helpen."
1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}En ik zei: "Nee,
Ik neem de telefoon niet op."
1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}"Ik weet dat hij me geld probeert te geven."
1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Het zal me een gevoel geven
ongemakkelijk."
1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}"Ik schaam me. Ik kan het niet."
1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}En toen vertelde Keith mij:
hij zegt: "Kom op, man, stop."
1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}Hij probeert je iets te geven
tienduizend dollar.
1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}En dat, zoals destijds,
dat was voor mij een miljard dollar.
1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Het was alles.
1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}En ik zei: "Nee, ik kan er niet tegen.
Het is te veel."
1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}"Ik kan het niet terugbetalen."
1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}En hij zei: "Hij probeert het niet
om ervoor te zorgen dat je het terugbetaalt,
1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}hij wil het je geven."
En ik zei: "Nee, ik kan het niet."
1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}"Het is krankzinnig, het is te veel geld."
1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}En dan Keith, in zijn wijze woorden:
zei tegen mij: "Het is beledigend laag."
1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8}[publiek lacht]
1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}En achteraf gezien heeft hij gelijk.
Tienduizend--
1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Hij had Rijd mee al gedaan
vijf, zes films, al gemakkelijk.
1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Maar of het nu laag was of niet,
wat het deed was, Kev,
1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}Het heeft me weer voldoende op de been gebracht
dat ik het kon
1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}om mijn vrouw en dochter terug te krijgen
naar ons appartement.
1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}En toen kon ik het
om de rest van dat geld te nemen,
1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}en op ware Kevin Hart-manier,
1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8}Ik verlaat onmiddellijk mijn eerste gezin.
1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8}[publiek lacht]
1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Dus bedankt, Kev,
omdat je me op weg hebt gestuurd, mijn man.
1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
Ik houd zo veel van je.
1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Bedankt dat je mij hebt.
1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[gejuich en applaus]
1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Grote Jay Oakerson, allemaal.
1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Ga zo door voor Jay.
1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}We hebben Teyana Taylor gevraagd hier te zijn
vanavond bij de braadstuk,
1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}maar ze stuurde een brief
uitleggen waarom ze hier niet kon zijn.
1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Alsjeblieft, welkom om die brief te lezen
Teyana Taylor, iedereen.
1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[gejuich en applaus]
-[vrolijke muziek]
1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8}[muziek eindigt]
1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Bedankt, bedankt.
1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[publiek blijft juichen]
1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Beste Kevin, allereerst,
Wat is er, teef?
1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Twee plus twee niet
wetende wat het is, trut.
1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Gebouwd alsof je om één ticket voor volwassenen vroeg
met vertrouwen, teef.
1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[publiek grinnikt]
-Hoe gaat het?
1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Kevin, ik schrijf je deze brief
uit mijn keuken
1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}omdat een van je films
speelt nu in mijn woonkamer,
1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}en mijn vijfjarige schreeuwde het uit
dat je gebouwd bent zoals je gekomen bent
1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}met triple-A-batterijen in een Barbie-auto.
1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Mijn tienjarige vroeg:
‘Mama als oom Kev vijfdrie is
1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}en ik ben vier-tien,
Hoe ben ik nog steeds groter dan hij?"
1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-En…
-[publiek juicht]
1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}En eerlijk gezegd, Kev, kon ik daar geen antwoord op geven.
Ik kon daar gewoon geen antwoord op geven.
1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}Hoe dan ook, ik kon vanavond niet aanwezig zijn
1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}omdat ik niet wilde pronken met de...
1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}Weet je, ik wilde niet afhaken
de balans van het podium
1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}door de Oscar-genomineerde Time Woman toe te voegen
van het Jaar, Golden Globe-winnaar,
1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-je weet wel, naar de line-up.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Dat is gewoon... Dat zou gewoon niet eerlijk zijn
voor wie dan ook, vooral voor jou.
1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Kijk, ik heb zin om je te roosteren
is een beetje beneden mijn niveau, weet je?
1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Ik weet dat het een beetje vreemd is,
een buitenlands concept,
1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}omdat het letterlijk niets is
dat is beneden je niveau, maar toch.
1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Ik zou nooit zoiets hatelijks zeggen
1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}zoals 'Ik speelde een hoofdrol
in Het ene gevecht na het andere
1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}tijdens Kevins carrière
is de ene bom na de andere geweest."
1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Ik bedoel, dat zou zo wreed zijn,
weet je?
1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Dat zou ik nooit doen, Kev.
Dat is de taak van Rotten Tomatoes, maar in tegenstelling tot...
1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Maar in tegenstelling tot degenen die heel eerlijk zijn
en evenwichtige critici,
1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Ik respecteer je eigenlijk een beetje.
1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Daarom vroeg ik het je
om mij mijn onderscheiding uit te reiken
1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}bij Elle Woman in Hollywood.
1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Maar je had het nep druk,
over sommigen gesproken: "Ik heb het geprobeerd,
1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Ik heb geprobeerd Jumanji reshoots te doen,
kop kont..." Zwijg!
1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}Verdomme? Dus dat gezegd zijnde,
Waarom zou ik naar jouw shit komen?
1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}Nou, om de grotere persoon te zijn, natuurlijk.
1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}En eerlijk gezegd
is niet echt moeilijk bij jou in de buurt.
1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Maar het allerbelangrijkste:
1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix heeft me verdomd veel geld betaald
om deze brief te schrijven.
1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Is dit geen bitch?
1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Wees mijn verdomde vriend en wees hier.
1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Ik ben hier. Ik ben hier. Ik ben hier
en deze brief. Ik ben hier. Ik ben hier, hier.
1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}Omdat ik het verdomd zeker weet
deed deze onzin niet gratis.
1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Ik ga je niet vasthouden, Kev.
1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Maar voor de juiste prijs,
hier ben ik met deze oprechte brief.
1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Brief van vier pagina's. Ondertekende het met een kus.
Verzegelde het met een kus, schatje.
1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Eh, weet je wat zo gek is?
1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Ik herinner me dat we elkaar voor het eerst ontmoetten,
ongeveer 15 jaar geleden,
1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-op een Halloweenfeestje.
-[Kevin] Ja.
1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Ik was aangekleed
als blanke jongen Bob van Marketing,
1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}en jij was verkleed als Eddie Murphy.
Hier is een foto.
1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8}[publiek lacht]
1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Kevin] Ja. Het is een goede tijd.
We hebben het leuk gehad, T.
1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}We hebben een leuke avond gehad, T.
1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Ik herinner me deze nacht.
We hebben het verdomd leuk gehad.
1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Vertel het de mensen
dat we een leuke tijd hebben gehad.
1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Vertel ze dat we dat hadden gedaan
Een goede tijd, T.
1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Ik heb je. Ik heb je.
1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Man, we hebben een geweldige tijd gehad.
Weet je, kijk naar ons.
1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Gewoon jong en, weet je, zoals,
1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}Het was echt een tijd--
vooral in een tijd waarin
1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}zoals iedereen wilde
om de sexy kostuums te dragen.
1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}Die teven waren kittens en zo.
1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Weet je, en dan hier
onze idioten die alleen maar kijken
1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}zoals Thomas Jefferson
en een van zijn niet-opgeëiste zwarte kinderen.
1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Ja. Ik ga niet naar voren. We hebben allebei gekregen
er zit wat durf in die foto.
1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Maar Kevin, jij...
1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}verkleed als een iconisch,
grappige komiek is ongelooflijk
1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}en is respectloos en ongepast.
Doe dat soort onzin nooit meer.
1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Maar in alle ernst,
Bro, nee, echte shit.
1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Bro, dit is het serieuze deel.
Ik ben zo serieus.
1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Ik hou echt heel veel van je.
Je bent een verdomd klein icoon.
1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-En zoals…
-[publiek juicht, applaudisseert]
1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Nee, echt waar.
Je bent bijvoorbeeld een verdomde legende,
1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}en dat meen ik
uit de grond van mijn hart,
1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}en dat is gelukkig voor jou
ligt nog steeds boven je hoofd.
1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Het spijt me.
-Je zei net dat je klaar was.
1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Je zei dat je klaar was.
Wees verdomd lief. Kom op.
1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Wees aardig tegen mij. Kom op.
Verdorie, we zijn vrienden.
1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-We zijn echte vrienden. Wees mijn verdomde vriend.
-Mijn gevoelens zijn gekwetst.
1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Mijn brief is voorbij.
-[Kevin] Oké. O nee.
1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-Met vriendelijke groet, T.
-[Kevin] Oh, nee, Teyana.
1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Nee, Teyana, storm niet weg.
Teyana, storm niet weg.
1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8}-Fuck.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Kevin] Zorg ervoor dat de mensen wat liefde geven.
1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Hé, ga zo door voor Teyana, allemaal.
1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Kevin] Bedankt, Shane.
-Man.
1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Godzijdank ziet ze er goed uit, jongen,
Is dat wijf helemaal niet grappig?
1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Ook Piet, Piet.
1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Pete, jij bent de enige
dat kan het. Doe het, broeder.
1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Verdomd.
1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Laat haar gewoon niet lezen
ooit weer een brief. Eh...
1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Hopelijk wordt ze boos op mij
en praat later met mij. [lacht]
1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Tony Hinchcliffe is hier. Ja.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Tony herinnert me eraan
van een prins die gladiatoren bestudeert.
1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Kijk naar het lichaam. Fuck ja.
1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Ik ben momenteel zo verdomd vermaakt.
Fuck ja.
1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8}[lacht] Ik vond het grappig, kerel.
1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}Oké, maak je klaar om te luisteren
een paar echte racistische grappen
1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}van een man die ze echt gelooft
en hoopt dat JD Vance toekijkt.
1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Jongens, Tony Hinchcliffe.
Maak wat lawaai voor Tony.
1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[vrolijke muziek speelt]
-[publiek juicht, applaudisseert]
1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Helaas. Nog een keer
voor Teyana Taylor, iedereen.
1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Dat was geweldig. Dit gebraad is zo getto,
1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Ik dacht dat ik een brandalarm hoorde piepen
op een gegeven moment tijdens haar set.
1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Kijk je nog?
Nog een keer voor Shane Gillis.
1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Hij lijkt op het type slaveneigenaar
die je kunt misleiden om Kevin Hart te kopen.
1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Eh, dus, hij wordt groter, toch? Eh...
-[publiek juicht, applaudisseert]
1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Als Kevin een slaaf was, zou zijn lied zijn:
"Laat mijn volk groeien."
1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Dit is een groot braadstuk. Kevin Hart probeert het
om de schoenen van Tom Brady te vullen.
1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Veel extra ruimte.
1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Dat lijkt op de lul van Pete Davidson
probeert de vagina van Kim Kardashian te vullen.
1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Inderdaad, de dichtstbijzijnde Piet is gekomen
1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}naar grootsheid
is wanneer zijn lul over hem heen wreef
1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}tegen wat van Kanye's oude sperma.
1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Niemand kan een grap noemen
of een schets die je ooit hebt gemaakt, Pete.
1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Als je vader
kon zien hoe het met je ging,
1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}Hij zou door zijn puin rollen.
1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Regina Hall is er.
Ze speelde in een succesvolle film,
1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}Het ene gevecht na het andere,
zo beschrijft Lizzo trappen.
1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Ja.
1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}We kenden Chelsea Handler
vandaag beschikbaar zou zijn
1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-omdat het Moederdag is.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Chelsea is een Jood, daarom is ze hier.
Dat is ook het beste aan haar.
1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Ze had ooit een relatie met 50 Cent,
1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}niet de eerste keer
een Jood boog zich voorover voor 50 Cent.
1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Chelsea, waarom zo serieus?
1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8}[grinnikt] Ze kijkt
zoals de verdomde Joker, mensen.
1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Ze wordt ouder als een groente
in Lizzo's koelkast.
1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Ja, en ze is klote,
en dat is trouwens altijd zo geweest.
1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Haar hele optreden is alleen maar praten
over hoe stom het is om kinderen te krijgen.
1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}We snappen het, je eierstokken zijn kapot.
1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Dat lijkt op de hele act van Kevin
ging over achtbanen
1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-zijn toch niet zo cool.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}Maar serieus,
Chelsea had haar eieren zelfs ingevroren,
1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}niet expres, ze zitten gewoon binnen
van een koude, ijskoude teef.
1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Ja. Ik noem haar Steriel Underwood.
1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Sheryl Underwood, meer zoals Under A Rock,
wie is deze teef eigenlijk?
1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Je ziet eruit als een druif Laffy Taffy
dat ging door de droger.
1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Hoe zat je naast mij
en de hele nacht drummen?
1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Dat haar, dat paarse,
Je lijkt op je eigen poesje.
1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Ze was in een programma genaamd
The Talk al 13 jaar.
1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Als je het nog nooit hebt gezien,
dit is wat je hebt gemist.
1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Nee, nee, nee, wacht even,
laat me, nee, nee, nee, nee, laat me praten."
1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Haar man pleegde zelfmoord
drie jaar na hun huwelijk.
1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Ik heb naast haar gezeten
twee uur lang en ik moet vragen:
1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}Hoe heeft hij het zo lang volgehouden?
1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Draymond Green is een ondeugende kerel.
Hij heeft vier miljoen dollar aan boetes betaald.
1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Heeft u uw dochter Cash genoemd?
omdat je toch van plan bent haar kwijt te raken?
1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[grinnikt] Cash, geweldig.
1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Ze hoeft haar naam niet eens te veranderen
wanneer ze wordt aangenomen bij de stripclub.
1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Jeff Ross ziet er hier uit als een geest
van aardbeiencheesecake.
1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[lacht]
-[publiek juicht, applaudisseert]
1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Ja.
1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Jeff Ross versloeg dit jaar kanker.
1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Mijn goede vriend heeft kanker overwonnen.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Maar je weet dat er kanker bestaat.
1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Er is ergens kanker
praten met zijn vrienden zoals,
1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Je moet die andere man zien."
-[publiek juicht, applaudisseert]
1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Jeff is zo Joods
dat toen het ziekenhuis hem zijn rekening gaf,
1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}hij zegt: "Kun je er wat neerleggen?
van de kanker terug?"
1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[lacht]
1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Kevin Hart, dames en heren,
hij werd negen maanden geboren
1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}nadat zijn vader een watermeloenzaadje had uitgespuugd
in de vagina van zijn moeder.
1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8}[publiek lacht]
1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Ja, dat heb ik gedaan.
1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}En toen werd hij geboren,
negen pond, zeven ons,
1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}en hij blijft vandaag dezelfde.
1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Kevin is zo klein,
mensen noemen hem het kleine N-woord.
1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Hij werd opgevoed door een alleenstaande moeder
en een trap.
1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}Vanwege Kevins vreselijke jeugd
en gevoelens van ontoereikendheid,
1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}hij werd een workaholic om zichzelf af te leiden
van het verdriet om wie hij van binnen is.
1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}En om de zaken nog erger te maken,
zijn innerlijke kind is groter dan hij.
1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Maar kijk hem nu eens.
Oh, je draagt geen ketting.
1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Ik wilde zeggen mooie ketting, Kevin.
1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Het zou een geweldige armband zijn
voor een zwarte man van normale grootte.
1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Maar je droeg niet de normale ketting
1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}die je draagt om te overcompenseren
voor hoe klein je bent.
1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}Kevin heeft zo weinig zwarte vrienden
1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8}dat hij een veganistische fastfoodketen begon
en niemand hield hem tegen.
1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[lacht]
1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Zijn veganistische restaurant is net als zijn films,
1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}omdat je niet hoeft te gaan
om te weten dat het verdomd stom is.
1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Kevin, in een stad vol
van succesvolle pedofielen,
1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}het is geweldig om te weten dat jij niet één bent,
maar eerlijk gezegd, als je het ooit hebt geprobeerd,
1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}elke neukbare tienjarige
zou je kapot slaan.
1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Zijn publiek is zo getto
1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}dat zijn merchandisetafel
heeft meer geweervuur dan dat van Charlie Kirk.
1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[publiek kreunt]
1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Kevin, als je hier bent,
Wie houdt P. Diddy's zak vast in de gevangenis?
1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Kevin heeft The Rock tot nu toe in de problemen gebracht
1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}dat hij dat ook daadwerkelijk kan
ruik wat hij heeft gekookt.
1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Kevin-- The Rock speelde Black Adam.
Kevin heeft de grootte van een zwart atoom.
1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Hij heeft twee Grammy's gewonnen,
1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}althans, dat is de schaal
zegt als hij erop staat.
1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-Twee Grammy's.
1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Lizzo heeft gegeten... alles
dat haar ooit is voorgelegd.
1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Maar Lizzo, je ziet er geweldig uit. Echt waar.
1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Mensen die jou beschrijven
Ik hoef niet langer het woord ‘echt’ te zeggen
1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}voordat je het woord 'dik' zegt.
1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8}[grinnikt] Ze houdt van fluiten
net zoveel als ze van gluten houdt.
1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[publiek juicht]
1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Weet je, Kevin, ze hebben het mij verteld
om nog maar te zwijgen over je kinderen op dit braadstuk,
1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}maar ik moet zeggen dat je het goed hebt gedaan.
1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}Ze zijn zo groot geworden,
ze zetten Kevin nu vast in het autostoeltje.
1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Het is waar, hij verloor zijn baan
gastheer van de Academy Awards
1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8}vanwege enkele homofobe tweets,
maar jij zou ook homofoob zijn
1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}als je op ooghoogte was
met ieders lul.
1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Hij raakte verwikkeld in een vuistgevecht
op een privévliegtuig,
1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}het bewijs dat het niet uitmaakt hoeveel geld
Zwarte mensen hebben
1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}Ze gaan nog steeds actie ondernemen
alsof ninja's vechten.
1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[lacht]
-[publiek juicht, applaudisseert]
1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Net als Bill Cosby is Hart een zwarte komiek
uit Philadelphia.
1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}En net als Bill Cosby weten vrouwen het niet
als Kevin erin zit.
1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Je hebt het goed gedaan, Kevin.
De zwarte gemeenschap is zo trots op je.
1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Op dit moment,
George Floyd kijkt naar ons allemaal op,
1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8}-zo hard lachen dat hij niet kan ademen.
-[publiek kreunt]
1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}God zegene je, Kevin. God zegene deze kamer.
1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}En God zegene
de Verenigde Staten van Amerika.
1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Hartelijk dank.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Shane] Tony Hinchcliffe, allemaal.
1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Hé, veel mensen wilden dat hij faalde
en hij heeft gewoon vermoord.
1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Tony Hinchcliffe, allemaal.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Sheryl Underwood is hier. Ja, Sheryl.
-[publiek juicht, applaudisseert]
1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Sheryl kreeg een keer een staande ovatie
op Def Jam.
1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Nu is ze doof, eet jam,
en heeft moeite met staan.
1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Sheryl zat bij de luchtmacht,
maar ze kon niet vliegen.
1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}En haar man ook niet,
die eraf sprong... [grinnikt]
1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}...die van een gebouw sprong,
en hij stierf daaraan. [grinnikt]
1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Ik zweer bij God, ik heb haar gebeld
hiervoor om te vragen of dat in orde was.
1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Dat zou ik nooit hebben gedaan.
1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Maar nu is ze een christelijke komiek,
dus dit zou verdomd zuigen moeten zijn. Eh...
1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Nee, zij is de beste. Maak wat lawaai,
Sheryl Underwood, allemaal.
1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[vrolijke muziek]
1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8}[muziek eindigt]
1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}Allereerst…
1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Tony, je denkt dat je mijn gevoelens hebt gekwetst
door over mijn overleden echtgenoot te praten?
1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Mijn man stierf slechts één keer.
1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Je sterft elke nacht met hen
gekke grappen die je vertelt.
1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Ik vind het geweldig dat jullie blanke jongensstrips zijn
wil zeggen
1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}alle woorden die Black Comics gebruikt
word geannuleerd omdat ik het zeg.
1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}En ik ben blij dat jullie allemaal woorden terugbrachten
zoals 'dwerg' en 'achterlijk'.
1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Nee, Kevin, ik praat niet
over jou als ik 'dwerg' zeg.
1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Maar ja, Shane, ik heb het over jou
als ik 'achterlijk' zeg.
1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Nu, ik weet dat het onzin is
in die verdomde teleprompter,
1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}maar ik ben blij dat, Shane,
jouw verdomde kont,
1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8}hield die wigger tegen.
1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}'Omdat je iets had gezegd
dat klinkt groter, trigger,
1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}of iets dat op nigga lijkt,
1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}Je zou het niet hebben gered
levend uit het verdomde Inglewood.
1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[gejuich en applaus]
1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Je weet verdomme niet waar je bent.
1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Je zult ons respecteren in dit huis.
1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Dit is het verdomde forum
gebouwd door de Showtime Lakers.
1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[gejuich en applaus]
1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}En ik wil Netflix en Kevin Hart bedanken
1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}om ons allemaal samen te brengen.
1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Vrijheid van meningsuiting leeft vandaag de dag.
1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Het laat zien dat we allemaal samen kunnen komen
en grappen maken over elkaar
1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}en elkaar nog steeds respecteren.
1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-En... Wacht even, wacht even, ik moet dit zeggen.
[gejuich en applaus]
1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Mijn ex-boe, John Stamos, is in het huis.
1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}En ja, jullie zijn allemaal opgegroeid
toen ik bij The Talk. was
1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[gejuich en applaus]
1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}En toen ik bij The Talk was
Ik mocht John Stamos tongzoenen.
1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}Voordat hij met dat meisje trouwde,
1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Ik stak mijn tong
helemaal tot in zijn slokdarm.
1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8}[publiek lacht]
1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Ik kan niet zeggen wat hij daarna zei.
1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Het enige wat ik kan zeggen is dat hij met een jonge teef trouwde
en nam haar mee naar Disneyland.
1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8}[publiek lacht]
1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Shane, je mag wat over mij praten,
maar ik ken jouw soort.
1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Je wilt dit zwarte poesje slaan
1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}harder dan dat je tegen de ramen slaat
van het Capitool op 6 januari.
1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8}[publiek lacht, juicht]
1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Sheryl]
Weet je met wie je verdomme praat?
1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Ik weet dat je me wilt neuken.
-[publiek lacht]
1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}Omdat je moe bent
van het neuken van je zus.
1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8}[publiek lacht]
1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Dus je wilt een echte zus neuken.
1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8}[publiek lacht]
1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}Al dat zwarte poesje hier.
1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}De lul van Shane wordt steeds harder.
1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Ik wed dat je met mij vecht om Lizzo te neuken...
-[publiek lacht]
1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-…en verliezen.
-[publiek lacht]
1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Maar niemand van ons gaat neuken
jouw pasteuze blanke jongenskont.
1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}Nou, misschien...
Misschien doe ik dat wel, oké? [grinnikt]
1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Ik doe mee aan een tour genaamd 'I Need a Job Tour',
Dus kom op, klootzak, laten we gaan.
1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Grote Vlaamse gaai.
1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}Nu, jij schattig, ik... Big Jay, luister naar me.
Jij sexy, jij krijgt dat poesje.
1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8}[publiek lacht]
1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Daar lijkt hij op Guy Fieri.
-[publiek lacht]
1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Je weet dat we van diners, drive-ins,
en lullen, dus laten we gaan, klootzak.
1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Je bent niet zomaar een tussendoortje,
je een heel Thanksgiving-diner.
1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}Ik heb dat grote voetballerlichaam,
en ik ken voetballers.
1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Ik heb alle Philadelphia Eagles geneukt.
-[publiek lacht]
1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}De aanvalslinie, de verdedigingslinie,
de aanvalscoördinator,
1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}defensieve coördinator, technische staf,
1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}teamdokter,
de kerels die de hotdogs verkopen,
1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8}de klootzak
die "Fly Eagle Fly" schreef.
1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Ik heb hem ook geneukt.
1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Dat was een geweldig feest.
-[publiek lacht]
1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Dus, Draymond, ik hoorde dat je een pestkop was.
1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[publiek gejoel]
1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}Nou, kom maar hier
en sloeg dit poesje dan in elkaar.
1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Kom op, laten we gaan.
-[publiek lacht]
1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Blijf uw teleprompter gebruiken.
1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Ik zou je neuken, Draymond,
maar ik heb hoogtevrees.
1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Ik ben slechts 1,80 meter.
1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}maar ik ben nog steeds vijf centimeter groter
dan Kevin Hart,
1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}Jij machtige muizenklootzak.
Ze schreven dat, ze schreven dat.
1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}De blanke mensen schreven het.
De witte mensen…
1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-De blanke mensen... ik niet...
- Is dat verdomme?
1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Ik zeg het alleen maar om de cheque te krijgen,
klootzak, verdomme.
1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[publiek lacht]
-Pete Davison, ik wil gewoon weten,
1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}wat zit er in je lul
maakt dat deze teven gek?
1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8}[publiek lacht]
1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}En wat het ook is,
1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}kun je het in Chelsea Handler plaatsen
zodat ze kan stoppen met het neuken van zwarte mannen?
1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[publiek lacht]
-[Sheryl] Het spijt me, Chelsea,
1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Dat moest ik zeggen.
Ze betaalden mij, ze betaalden mij.
1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Vraag voor het podium,
1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}wie heeft er meer zwarte lullen gehad in deze stad,
Ik of Chelsea Handler?
1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[publiek juicht]
1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Het antwoord is... Tony Hinchcliffe.
1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8}[publiek lacht]
1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Sheryl] En voor jullie allemaal
die dat dachten,
1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-je hebt een gloednieuwe auto gewonnen.
-[publiek lacht]
1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Laten we het nu over Kevin hebben.
1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Nee, nee, nee, ik moet het doen.
Voor de cheque, vertelde Ted me.
1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Ted zei tijdens de lunch:
1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}"Bitch, zeg dit
anders krijg je niet betaald."
1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Ik moet doen wat Ted zei.
1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Ik moet doen wat ik te zeggen heb, oké.
1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Ik was niet van plan deze onzin te zeggen,
1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}maar Kevin en ik hebben ooit een afspraak gehad
voordat hij trouwde.
1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Kevin lacht]
-[publiek lacht]
1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}Voordat hij trouwde.
1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Hij kwam vast te zitten in mijn poesje.
1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Ik bond een touw om zijn nek
en trok hem eruit als een tampon.
1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}-Wacht even. [grinnikt]
-[publiek lacht]
1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Dat staat niet in de prompter.
Het spijt me. [grinnikt]
1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8}[publiek lacht]
1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Kevin Hart is aan het inpakken.
1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Kevin Hart is aan het inpakken.
Hij stopt tien centimeter in zijn broek.
1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}Het zijn zijn benen,
maar het is nog steeds tien centimeter. [lacht]
1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8}[publiek lacht]
1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8}Kevin neuken leek veel op
zijn films kijken.
1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-De eerste vijf minuten zijn oké...
-[Kevin lacht]
1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}…dan wacht je gewoon
dat het voorbij is.
1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8}[publiek lacht]
1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Sheryl] Ik weet het niet, het kan schurkenstaten worden.
1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8}[lacht] Je moet het zeggen.
1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Je moet het zeggen.
-[Sheryl] Oké, klaar?
1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Klaar? [grinnikt]
-Je moet het zeggen.
1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Denk je dat hij luidruchtig is in zijn films?
1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-Toen we aan het neuken waren… [grinnikt]
-[publiek lacht]
1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}…hij schreeuwde
en schreeuwen en trillen.
1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Ik zei: "Wil je verdomme je mond houden...
1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}voordat iemand nadenkt
Ik kijk naar een van je films?"
1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[lacht]
-[publiek lacht]
1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[gejuich en applaus]
1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Kevin] Ja, Sheryl!
- Oké.
1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Dus ik wil dit met alle liefde zeggen.
1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Je hebt gedaan wat we je vroegen
te doen in de cultuur.
1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Je hebt ons goed vertegenwoordigd.
1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Je bent een geweldig zakenman geweest
en een geweldige artiest.
1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}Vandaag zijn we trots
om hier te staan om te braden,
1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}omdat we alleen roosteren wie we liefhebben,
en we houden echt van je.
1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Kevin] Verdomde Sheryl.
-Welterusten.
1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[gejuich en applaus]
1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Shane] Sheryl Underwood!
-[gejuich en applaus]
1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Wacht even, wacht even.
1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Deze klootzak omhelst me en gaat,
"Kan ik dat poesje nog wel krijgen?"
1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[lacht]
-[lacht]
1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Ga zo door voor Bernie Smack.
-[publiek lacht]
1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Shane]
Daar dacht ik net aan, laten we gaan.
1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Eh... [lacht]
1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Maar ja, dat was eerlijk gezegd...
Dat was ongelooflijk.
1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Dit is... Nu, ja.
Het voelt nu goed. Nu…
1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Eerder dacht ik:
Dit is niet zo lekker als de Tom Brady-braadstuk.
1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Nu voelt het best goed.
-[publiek lacht]
1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Regina Hall is hier, allemaal.
Maak wat lawaai.
1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[gejuich en applaus]
1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}Ze hebben haar op het laatste moment toegevoegd,
dus ik heb eigenlijk niets voor haar,
1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}maar hier is een grapje
Dat konden we niet voor Sheryl doen.
1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Het gaat iets over tante Jemima.
[grinnikt] Ik weet het niet, het is afgesneden.
1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Het was slim, je zou het geweldig hebben gevonden.
1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Geef het op voor Regina Hall, allemaal.
Maak wat lawaai.
1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[vrolijke muziek speelt]
-[gejuich en applaus]
1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Wauw.
1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[gejuich, applaus]
1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Bedankt, Kevin.
1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Het is erg leuk om hier te zijn.
1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Het was zwaar, weet je, ik bedoel,
dat ik hier moet zitten en naar je moet kijken,
1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}en dat is jou niet gelukt
terug te praten.
1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Iedereen die mij kent weet het
Ik ken Kevin al twintig jaar.
1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Ik ben naar al zijn shows geweest.
1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}Nou, niet allemaal.
1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Ik heb zijn films gezien, en ondanks dat,
Ik ben er vanavond nog.
1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8}[publiek lacht]
1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Nee, serieus, Kevin,
1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Ik heb geluisterd
aan al deze mensen,
1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}en ik denk niet dat je het verdiende
al deze beledigingen.
1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Ik... Ik ben hier eigenlijk als een echte vriend.
1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Dus ik dacht dat ik iets zou delen,
dit is eerlijk, heilig,
1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}dat weten alleen jij en ik, Kevin.
1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Nu gaan Kevin en ik...
we gaan terug, zoals ik al zei,
1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}en er is iets speciaals
waar alleen Kevin en ik van weten.
1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Kevin's moeder, mevrouw Nancy,
God hebbe haar ziel,
1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}zij communiceert
soms bij mij.
1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Nee, dit is eigenlijk de waarheid.
1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Vele, vele, vele, vele jaren geleden,
1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}weet je nog dat ik belde?
en ik vertelde het je
1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}dat ze zei: ga niet naar Vegas?
1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Ze zei: "Kevin, ga daar niet naar binnen
en per ongeluk dat meisje neuken."
1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Ze zei... Ze zei...
1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Nee, zei ze,
"Kevin, ga naar 1515,"
1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}maar ik heb het verkeerd opgeschreven.
Weet je nog?
1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}Omdat ik die avond had gedronken.
1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Ze wist dat er een camera was
in die kamer,
1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Kevin, en zij heeft het geprobeerd.
1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Dus het spijt me,
Kevin, omdat dat aan mij lag.
1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Dat was mijn fout,
Maar vanavond, Kevin, snap ik het.
1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Ik ga het niet verpesten.
1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}Ik ben nuchter.
1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}Oké, dus ik heb nog wat andere dingen opgeschreven
dat je moeder,
1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}dat ze tot uiting komt, en dat zou ik graag willen
om ze vanavond te lezen.
1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}Deze heb ik goed.
1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Kevin, ik hou van je,
en ik ben zo trots op je."
1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}"Je hebt de beste foto van het jaar gewonnen."
1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Oh, wacht, nee, nee, dat is voor mij.
1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8}Wacht even.
1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}Omdat je niet hebt gewonnen, Kevin.
1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Maar bedankt, mevrouw Nancy.
1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Nu, daar gaan we.
Hier gaan we echt.
1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Kévin.
1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}Oké.
1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Ze mist je films.
1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Ze zegt dat ze daar niet naar boven gaan
in de hemel omdat het de hemel is.
1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Oh, oh, maar ze zei dat je vader dat wel is
genietend van ze allemaal waar hij is.
1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Dat was heel lief.
1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Ze zegt dat ze er spijt van heeft dat ze er niet was
voor jou toen je vader overleed.
1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}O, zodat ze kon kijken
die klootzak sterft.
1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Kevin] Oké. Oké.
1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Zeg tegen Kevin dat dit een citaat is, oké?
1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Ze zegt dat het haar spijt dat ze
heb je broer altijd beter behandeld,
1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}maar dat is alleen maar
omdat ze meer van hem hield.
1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Dat is genoeg, Regina.
1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}O, wacht, wacht.
1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}En nu zegt ze dat ik je dat niet heb verteld
om dat te doen.
1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}Oh, nee, dat gaat over je mislukking
veganistische fastfoodketen.
1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}Oké. Oké.
1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Nee, nee, ze zei alleen maar:
1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
nigga, je bent opgegroeid
op Philly-cheesesteaks.
1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Waarom je geen keten begint
van dat spul?
1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Het spijt me, Kevin.
1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Nee, nee, wacht.
1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8}Wacht even, wacht even.
1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}Er komen meer dingen binnen.
1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Het is alsof ik hier Oda Mae Brown ben.
1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8}Wacht even.
1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Piet!
1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Nee, dit is lief.
1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Ik ben hier vanavond alleen met liefde.
1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Niemand hoeft zich zorgen te maken.
1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Ze zegt dat je vader je mist,
en hij ziet jouw succes.
1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Hij wil weten wat het was
Ik hou ervan om Kate Beckinsale te neuken,
1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Emily Ratatouille,
Ariana Gran--
1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Ik kan ze niet allemaal noemen.
1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ariana Grande…
We komen er later op terug, Piet.
1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Hij zegt ook dat je de grootte van je lul hebt geërfd
1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}van hem en graag gedaan.
1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Ze zegt: zeg tegen Big Jay dat ik hem zal zien
over ongeveer drie weken.
1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Kevin] O, shit.
1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
O, shit.
1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Regina, dat is genoeg.
1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Regi--
-Sorry.
1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Ze zegt: oh, Chelsea, jouw kinderen zijn dat allemaal
daarboven en ze willen zeggen...
1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Bedankt.
1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Je hebt de juiste beslissing genomen.
1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Ze zei ook:
Ik zei toch dat Teyana zou kunnen bombarderen.
1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
Het spijt me.
1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Ik ben alleen maar aan het downloaden, jongens.
1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}Het laatste, eindelijk,
1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Mevrouw Nancy zegt: bedankt allemaal
omdat ik hier was om mijn zoon te vieren.
1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Ik hou van je, Kevin Hart.
1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8}[grinnikt]
1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Veel plezier op jullie grote avond.
1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}En nu... O.
1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8}[zucht] Ik moet terug
aan Michael Clarke Duncan,
1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}die een diepgroene mijl heeft afgelegd
in dit poesje
1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-voor de afgelopen drie maanden.
-[Kevin] Wat verdomme?
1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
-[publiek lacht]
- Regina!
1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Regina!
-[deelnemers lachen]
1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Is dat verdomme?
1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Het is Moederdag. [lacht]
1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
Het spijt me.
1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Ze zei dat er treinen rijden in de hemel.
1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[publiek lacht]
-[lacht]
1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Wacht, wat bedoel je met de andere hemel?
1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Niet jouw... [ademt trillend]
1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Wat? Wat de fuck?
-[ademt trillend]
1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Niet doen! Regina, kijk mij aan.
-[grinnikt] Het spijt me.
1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-Niet verdomme... Doe niet...
-[Regina] Ik heb het niet gezegd.
1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}Er is hoop voor ons
in het hiernamaals, dames.
1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}Ze zijn daar aan het verdomme.
1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}-Oké.
-[publiek lacht]
1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}Ter afsluiting wil ik het nog even delen
een oprechte herinnering die ik heb.
1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}En Kevin, ik wil dat je dit hoort.
1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Ik was een film aan het maken
en ik liep de set op, iedereen,
1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}Ik wist niet wat me te wachten stond.
2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}De regisseur heeft het mij verteld
dat ik een improvisatiescène moest doen
2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}met de grappigste klootzak
waarmee hij ooit had gewerkt.
2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Hij riep actie en het was magisch.
2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Ik was vol ontzag toen ik deze man aan het werk zag.
2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}Zo snel, zo grappig.
2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Zijn grote gestalte
was boven zijn fysieke lengte.
2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Kevin lacht]
-[publiek lacht]
2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Ik zal het nooit vergeten
hoe het voelde om met hem op te treden.
2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Hij was zo geweldig, en dat is hij nog steeds.
2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Katt] Ik ben de laatste persoon die ze willen
in deze klootzak hier.
2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[publiek juicht, applaudisseert]
2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Ja, ja, Kevin.
2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Mijn speciale cadeau voor jou.
2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8}[grinnikt] Het is de andere hoofdstad
verdomde K allemaal,
2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Katt Williams.
-[publiek juicht, applaudisseert]
2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
[vertolking van het thema "Shaft"]
2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
[Roots zingen onduidelijk]
2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
♪ Kevin kijkt nog steeds naar je op ♪
2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
♪ Het type man dat Kevin Hart heeft
Ik wou dat hij ♪ kon zijn
2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[muziek eindigt]
-[publiek juicht, applaudisseert]
2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Hartelijk bedankt, ik waardeer je.
2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Hallo Kevin.
2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8}[publiek grinnikt]
2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Hallo Katt.
2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Het verbaast me dat ze mij hebben uitgenodigd.
2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8}[publiek lacht, juicht]
2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}Zo weinig sterrenkracht heb je.
Ze moesten beginnen met het uitnodigen van je vijanden.
2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Ik zei: "Ik haat hem."
2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
-Ze zeiden: "Kom toch."
-[lacht]
2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[publiek lacht]
2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Heel bescheiden van mij om te zijn
bij je GEITENbraadstuk vanavond, Kevin.
2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Ik heb een Emmy Award gewonnen,
2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}maar dit zal wel zo zijn
mijn beste acteerwerk vanavond,
2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}terwijl ik doe alsof je een GEIT bent.
2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[publiek lacht]
2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}Voor de mensen thuis, je vraagt je af:
'Waarom doet de Katt-man dit?'
2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-Voor het geld, trut.
-[publiek lacht, applaudisseert]
2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Dit is mijn Riyadh Comedy Festival.
-[publiek lacht]
2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Slechts één met een ziel.
2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Kevin, je gaat het horen
vanavond wat dingen
2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
waar je niet bekend mee bent.
2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
Die dingen worden punchlines genoemd.
2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[lacht]
-[publiek lacht]
2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Is dit deus de beste die de industrie heeft?
zou kunnen samenstellen voor lieve oude Kev?
2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Ik weet niet zeker of de Illuminati echt bestaat
2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}of als dit zo is
de junior varsity-versie, maar…
2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[gelach]
2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}Voor degenen onder u die zich net bij ons hebben aangesloten,
2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}Kevin en ik hebben rundvlees.
2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}En ik zal je vertellen waarom.
2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
Want privé, deze klootzak
heeft alles van mij gestolen.
2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}Voordat hij mijn daad zag,
hij was een blanke man van 1,80 meter lang.
2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8}[publiek lacht]
2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Ik heb geprobeerd het jullie allemaal te vertellen
dat Kevin Hart een plant was.
2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8}[publiek grinnikt]
2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}Omdat ik hem blijf begraven,
hij springt steeds weer op.
2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Net als een plant.
2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Ja, ik heb een paar dingen gezegd
Ik wil graag terugnemen.
2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Sommige dingen die ik zei, werden verkeerd begrepen.
2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Ik zei wel dat Kevin dat was
een Hollywood-pop,
2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}en ik wil dat uitleggen.
2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}Omdat het misschien niet is wat je denkt.
2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Ik bedoelde dat het hoofd van Netflix
heeft letterlijk zijn hele hand
2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}in Kevin's kont
en kan hem alles laten doen.
2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[publiek lacht]
2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}Kevin heeft maar één regel
in zijn films geen N-woord.
2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}En dat N-woord is "Nee."
2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8}[publiek lacht]
2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Hij heeft het verdomme nooit gezegd, nooit.
2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
Enge film 3, Rijd mee,
Nachtschool, word hard.
2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Ik heb ze allemaal afgewezen.
2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}Omdat ik me niet op mijn gemak voelde
een wasbeer zijn.
2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8}[publiek lacht]
2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Ging vlak achter mij aan voor dezelfde prijs.
2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Als je een Kevin Hart-film gaat zien,
doe jezelf een plezier,
2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}bekijk het in een zwart theater
zodat je woorden kunt horen als:
2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Ik wil dat mijn moeder neukt
geld terug.”
2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}En "Ik wil ook mijn geld terug."
2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Of "Dit is onzin,
Ik wil mijn geld terug."
2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[lacht]
2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Zelfs The Rock kan je niet redden.
2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8}[publiek lacht]
2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Kevin en The Rock wel
wat je een bromance noemt.
2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Dat is wanneer twee acteurs in het geheim neuken
elkaar de stront uit.
2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[publiek lacht]
-[lacht]
2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}Maar serieus, hoe kun je niet van Kevin houden?
2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Slechts twee mensen hebben dat gedaan,
ik en zijn vader.
2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[publiek lacht]
-[lacht]
2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Kevin zei ooit dat als zijn zoon homo was,
hij zou een poppenhuis nemen
2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}en hem ermee op zijn hoofd sloeg,
2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}wat misschien wel de vrolijkste manier is
een kind te misbruiken.
2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Maar je kunt Kevin Hart niet annuleren.
2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Je kunt het gewoon niet doen. Hij is gemaakt van teflon.
2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}Ze probeerden hem te annuleren
omdat ik homofoob ben en ik begrijp het niet.
2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Ik bedoel de man die geobsedeerd is
met winkelen en fitness,
2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}altijd omringd door tien kerels
2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}en Chelsea Handler en geolied
half-Samoaanse bodybuilders,
2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}en een veganistisch restaurant
en een yogabroek gekocht.
2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Denk je dat die kerel homofoob is?
Die kerel is een fee, trut.
2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Dat is hij niet.
-[publiek lacht]
2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Katt] Dat is de meest homoseksuele man die ik ooit heb ontmoet.
Jij doodt, koningin. Dat doe jij.
2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}Ze probeerden Kevin te annuleren
voor de Diddy-feestjes.
2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}Ze wierpen beschuldigingen naar hem.
2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Maar dankzij alle babyolie...
2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8}[publiek lacht]
2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}…de aanklacht bleef niet bestaan.
2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Kevin was beroemd bij een brunch van...
[spott] Een brunch.
2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8}[publiek grinnikt]
2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Kevin was op een aantal Diddy-feestjes,
2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}maar ter verdediging: het was alleen maar zo
Omdat Diddy dacht dat hij tien was.
2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8}[publiek lacht]
2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Kevin was zelfs gastheer
een platenreleasefeestje voor P. Diddy.
2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Er was een recordaantal
van releases op het bed,
2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}in het zwembad, op de vloer,
overal behalve de schoffels.
2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[publiek lacht]
2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Maar ik wil duidelijk zijn,
alleen omdat Kevin naar Diddy-feestjes ging
2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
betekent niet dat hij iets verkeerd heeft gedaan.
2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Het feit dat hij helemaal stil wordt
als je het ter sprake brengt...
2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8}[publiek lacht]
2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}…dat betekent dat hij iets verkeerd heeft gedaan.
2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[publiek lacht, applaudisseert]
-[lacht]
2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
Toch geven mensen hem prijzen. [zucht]
2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Kevin, ik heb een idee voor een film
waar je terug in de tijd reist,
2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}en Mark Twain neemt
zijn verdomde onderscheiding terug
2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-en noemt jou het N-woord.
-[publiek lacht]
2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Nou, dat is een goede film,
dus ik weet dat je het zult doorgeven.
2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}Oké, luister.
2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Ik zou de hele nacht kunnen doorgaan met haten
op Kevin Hart. Ik heb het geperfectioneerd.
2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8}[publiek lacht, applaudisseert]
2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Katt] Maar op een gegeven moment...
-[lacht]
2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
…je moet zelf kijken
in de spiegel en zeg:
2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
‘Wil ik echt rundvlees hebben?
met het konijn, Sneeuwbal,
2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
uit Het geheime leven van huisdieren 2?"
2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[publiek lacht, applaudisseert]
2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Ja, dat doe ik, Kevin.
2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Ja, dat doe ik.
2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Klootzak wilde niet eens spelen
een zwart konijn.
2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Kun je je de coonery voorstellen?
-[publiek lacht, applaudisseert]
2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Ik ben weg. Goedenacht, Inglewood.
Heel erg bedankt.
2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[publiek lacht, applaudisseert]
-[Kevin] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Wacht, Katt, Katt, wacht. Wacht even.
2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Geef mij maar,
geef me één verdomde minuut.
2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Ik en deze man zijn geweest
al jaren met elkaar in conflict.
2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Jij komt hier naar buiten,
nogal een verdomde verrassing,
2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
maar Katt, ik kan zitten en naar je kijken,
2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Ik kan lachen,
omdat ik in de eerste plaats een fan ben, oké?
2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
-Ik ben in de eerste plaats een fan.
-[publiek juicht, applaudisseert]
2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Katt, we hebben een kans
in realtime,
2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
dit is live televisie,
om ons verdomde rundvlees achter ons te laten.
2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Ik bied je aan
een olijftak van vrede.
2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Ik wil een broer zijn,
Ik wil een vriend zijn.
2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Katt, ik wil verder.
2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
- Kunnen we verder gaan, man? Kunnen we verder gaan?
-[publiek juicht, applaudisseert]
2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Katt Williams een keer,
2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
dames en heren,
Kat, verdomde Williams.
2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[publiek juicht, applaudisseert]
2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}Oké, hoe zit dat?
Die kleine jongens die vrienden zijn.
2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}Zo grappig,
alsof ze iets gaan doen.
2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Wat ga je doen?" Stil.
2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Verdomde man van 220 pond die zoiets heeft van,
"Wil je wat rundvlees pletten of zo?"
2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Zwijg. [grinnikt]
2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
Ze zijn zo klein, wat maakt het uit?
2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8}[grinnikt]
2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}En nu, om Kevin voor te stellen
met een heel speciaal geschenk van Compton,
2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Californië, Amerikaanse iconen,
Venus en Serena Williams.
2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[vrolijke muziek speelt]
-[publiek juicht, applaudisseert]
2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[muziek eindigt]
-[gejuich, applaus]
2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Hebben we een paar Grand Slam-titels gewonnen?
2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}Achtenveertig eigenlijk tussen ons
en acht Olympische gouden medailles.
2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}We worden de GEITEN genoemd
in ons eigen recht.
2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Wij zijn ook gebeld
om dit vanavond te doen.
2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}En we hebben drie keer nee gezegd.
2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Maar Kevin is een vriend, dus we zijn hier.
2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Maar onze vraag blijft:
waar ben jij de GEIT van?
2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}Welke onderscheidingen heeft Kevin?
Is het een Oscar?
2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Nee, nee, nee.
-Oké, Emmy, toch?
2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Nee.
-Grammie?
2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Nee, eigenlijk is dat ons meisje, Lizzo.
-Hé, Lizzo.
2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Serena] Hé.
-[publiek juicht, applaudisseert]
2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Ik dacht dat hij zei dat hij de EGOT had.
2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Dat deed hij, maar zoals in:
hij heeft geen onderscheidingen.
2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[beide grinniken]
2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
Oké, oké. Maar dat is niet nodig
om een onderscheiding te krijgen om een GEIT te zijn.
2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Je kunt een GEIT zijn van zoveel dingen.
2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}Nou, misschien is hij een GEIT
van freestyle rappen.
2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Nee, ik denk dat dat Black Thought is.
2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[publiek juicht]
2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Serena]
Oké, dus misschien is hij de GEIT van het voetbal?
2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Nee, het is Tom Brady.
Ik hoorde dat hij al vertrokken was.
2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Eerlijk gezegd neem ik het hem niet kwalijk.
2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Ik denk dat een G wel moet staan
voor ‘geweldig’
2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}of het hoeft niet voor geweldig te staan.
2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}O. Misschien staat het voor raspen?
2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Ja, misschien staat het voor raspen.
2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Weet je, je hoeft niet geweldig te zijn.
Je hoeft niet geweldig te zijn.
2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Misschien is hij goed.
Misschien is hij de beste aller tijden.
2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8}[grinnikt] Hij heeft het naar zijn zin.
2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Hij heeft het zeker naar zijn zin.
Baby-olie.
2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}Maar serieus… [lacht] …serieus,
Kevin, we hebben niets dan liefde.
2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-Wij houden van je.
-We houden zoveel van je.
2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
En zoals je weet bij tennis,
liefde betekent niets.
2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8}[publiek lacht]
2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Maar omdat we je niet wilden verlaten
weer met niets,
2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}we hebben je meegenomen
de meest begeerde GEIT-ring,
2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}die wij geven
voor de meest eervolle gast.
2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
Alsjeblieft.
2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
O mijn God. Is dat een ring voor mij?
2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Venus] Het is een ring voor jou.
Kom op. Kom hierheen.
2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-Daar ga je.
-O, mijn God.
2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}En als je het niet wilt, kun je het verpanden
Twee blokken verderop, weet je.
2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Ja, oké.
-Nee, ik wil het.
2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}O, en nog iets.
Kun je gaan zitten?
2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Ja, sorry.
-Dit is ons moment.
2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[beide grinniken]
2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}De productie van Kevin Hart zou niet compleet zijn
zonder deze ene man.
2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}['We Will Rock You'-vertolking wordt afgespeeld]
2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[publiek juicht, applaudisseert]
2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
♪ Dat zullen we doen, we zullen je rocken ♪
2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
♪ Dat zullen we doen, we zullen je rocken ♪
2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[publiek juicht]
2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Eindelijk!
2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
-Papa is thuis.
-[publiek juicht]
2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Ja. We gaan zetten
wat kerosine op deze teef.
2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
We gaan deze klootzak afbranden.
2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Wat is er, Inglewood?
-[publiek juicht]
2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Mijn jongen, Aaron Donald.
2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Dit doe je als je met pensioen bent.
Dat is verpest.
2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Je bent mij een training schuldig.
2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Dwayne] Mwa, mwa, mwa!
2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Ik weet wat JLo denkt,
godzijdank is The Rock gearriveerd.
2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Ja, ik ben hier.
2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Eindelijk.
2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Ik heb hier mijn hele leven op gewacht,
waar ik naar een Kevin Hart Roast kan komen.
2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Ik zou plezier kunnen hebben.
-[toehoorder] Whoo!
2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Wauw! Bedankt.
2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}En ik kon gewoon onzin praten.
2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}De franchise Viagra is in huis.
2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}Nu dit braadstuk
kan de hele nacht hard gaan.
2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Zet je schrap, Netflix.
2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Tudum, klootzakken.
2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Nu weet ik wat jullie allemaal veronderstellen
is dat ik hier ben
2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}om er nog een te dragen
waardeloze Kevin Hart-auto.
2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Maar voor één keer is dat niet het geval.
2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Ik ben hier vanavond
omdat iemand het nodig heeft
2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}om Kevins eten op te kauwen
en spuugde het in zijn mond.
2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
Is dat niet zo,
mijn kleine chocoladebabyvogel?
2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Je lacht omdat het waar is.
2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Hallo, Kevin. Stil.
2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Hallo, anonieme niet-filmsterren.
2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Niemand van jullie, jongens,
jullie klootzakken,
2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}Niemand van jullie heeft het recht om onzin te praten
over Kevin en legde hem neer.
2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Niemand van jullie heeft het recht om onzin te praten
over mijn kleine verbrande Oompa Loompa.
2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Alleen ik.
2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Ik ken elke man op dit podium
2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}zouden zichzelf pissen
als ik een klap kreeg.
2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Ik ken een man die zou klaarkomen
als ik hem wurgde.
2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Stop met lachen, Jeff.
2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[onhoorbaar]
2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Jeff Ross, mijn vrienden, goed je te zien.
2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
- Fijn je te zien, ik hou ook van jou.
-Bedankt.
2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Je weet waar ik vandaan kom,
We hebben een woord voor jongens zoals jij, dik.
2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Hoe smerig is Jeff Ross op dit moment
in deze verdomde rode outfit?
2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Jeff is zo vies,
2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
hij is een zestigjarige vrijgezel
die nooit getrouwd is geweest
2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
en niemand heeft dat ooit gedaan
suggereerde dat hij misschien homoseksueel zou zijn.
2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[onhoorbaar]
2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Wil je me neuken?
-[Jeff] Ja.
2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}God, ik zou je niet neuken,
dus ga zitten en houd je mond.
2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}En wat verdomme
lach je, Shane?
2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Ik ga hem halen.
2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Shane, waarom? [lacht]
2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
Omdat ik dronken ben
en je gaat het krijgen, dat is het.
2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Shane, als je hier vanavond bent,
wie is er dan in het bos?
2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
kontverkrachtende kanoërs
totdat ze piepen als een varken?
2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots spelen banjomuziek]
2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Houd je mond, The Roots.
2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Als je dat verdomde liedje gaat spelen,
speel het goed, van Deliverance.
2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[vocaliseren]
2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Ik weet verdomme niet wat
je hebt net gespeeld.
2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8}[grinnikt] Hij zegt: geen geld.
2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}Oké, nou,
fuck, dat is niet mijn probleem.
2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Weet je...
2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Weet je, Shane Gillis
en ik heb ooit samen gesport.
2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Waargebeurd verhaal.
Je lacht omdat het waar is.
2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Het gebeurde.
2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}En hij gooide wat gewichten
rond en ik was onder de indruk.
2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Weet je, hij was een fitte kerel.
2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Maar niet zo fit,
niet zo fit als zijn moeder.
2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Nee, waargebeurd verhaal.
Die teef had een sixpack.
2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Elke nacht was ze zwanger van Shane.
2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Je drinkt omdat het waar is.
2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}En een van mijn favorieten, hallo, Chelsea.
2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
Wauw!
2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Je ziet er prachtig uit.
2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Iedereen, ja, ja. Chelsea trouwens.
2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Niet met Chelsea rotzooien.
2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Iedereen is hier geweest.
Ze komen naar boven en praten over jou.
2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Dat is niet eenvoudig. Jij houdt jezelf staande.
Je bent hier gewoon een baasdame.
2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Ik wil hierheen komen en ik wil
geef Chelsea haar bloemen.
2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Ik wil even de tijd nemen,
Ja, ik wil even de tijd nemen
2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
om Chelsea te feliciteren omdat BET gewoon is
2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
gaf haar poontang
een Lifetime Achievement Award.
2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Het is waar, toch, Kevin?
2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
Ja. Ja, mijn favoriete onderscheiding.
2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Chelsea zei onlangs:
het huwelijk is achterhaald.
2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Maar onthoud, Chelsea,
ook achterhaald is alleen sterven.
2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Chelsea zei ook dat ze niet racistisch kan zijn
2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}omdat ze veel zwarte jongens neukt.
2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Dat lijkt op Tony
zeggen dat hij niet homofoob kan zijn
2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}omdat hij veel zwarte jongens neukt.
2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Tony, kijk eens naar jou, jij kleine brutale fanaticus.
2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Je ziet eruit alsof ik ga koken,
Je ziet eruit als een plantage-eigenaar
2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}die zijn slaven musicals laat uitvoeren.
2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Draymond is in huis, mijn man.
2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Wacht even, hé,
Draymond, dat is jouw naam, toch?
2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Dat is mijn jongen.
Ik zat hierover na te denken, weet je.
2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}Van alle coole reet
Zwarte namen die je zou kunnen hebben,
2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}dat is de meest luie verdomde
Zwarte naam die ik ooit heb gehoord.
2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}Omdat je alleen maar een D hebt gezet
tegenover Raymond.
2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Ja. Het is verdomd verschrikkelijk.
2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}En bovendien,
jouw achterlijke naam,
2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}jouw team is teruggestuurd uit de play-offs.
2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Dus ik zeg alleen maar:
Omdat je mijn jongen bent en ik van je hou,
2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}Misschien is het tijd om met pensioen te gaan.
2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Het spijt me, ik ga met pensioen.
2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}En Pete Davidson, mijn jongen,
Jij gekke kleine klootzak.
2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}We gaan ver terug, Pete.
Ja, dat doen we.
2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Je ziet eruit als een blanke man
blackface doen whiteface doen.
2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Wat verdomme?
2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[onhoorbaar]
2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Dwayne] Hoe verdomme, ik hou ook van jou.
2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}En op de een of andere manier ben je nog steeds
de knapste man
2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}op dit podium tot ik kwam opdagen.
Het is alleen ik en jij.
2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Houd je mond, Kevin.
2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}En ik wil even de tijd nemen
gewoon om een schreeuw te geven,
2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}geef bloemen aan alle dames hier
op dit podium.
2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Jullie kijken allemaal
mooi, prachtig, sexy.
2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}Weet je wie er nog meer sexy uitziet?
2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Kevin's vrouw, Eniko.
2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Kevin] Wat verdomme?
2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Wat bedoel je, wat verdomme?
Ga gewoon zitten.
2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Ik geef haar alleen maar een compliment.
2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-Oké, nee, luister.
- Luister verdomme niet.
2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Wat ben je verdomme aan het doen?
2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Het is mijn verdomde vrouw.
-Ik weet het, ik geef haar alleen maar een compliment.
2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Ze ziet er mooi en sexy uit.
-[Kevin] Zo zei je het niet.
2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Zo zei je het niet
de eerste keer.
2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Hoe zei ik het? Wat bedoel je?
2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
-Je zei het de eerste keer anders.
-[Dwayne] Ik zei dat ze sexy is.
2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Zeg het verdomme niet zo.
2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Doe dat niet.
2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
- Doe dat verdomme niet.
- Wacht even, Chelsea.
2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Denk je niet dat het tijd is
dat uw vrouw een echte man krijgt?
2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
Wat?
2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Denk je niet dat het tijd is
2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
voor Eniko om bij iemand te zijn
die groter is dan zij?
2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Dwayne] Ja.
2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Ik denk dat mijn vrouw heel gelukkig is.
2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Laten we het haar vragen. Laten we het haar vragen.
Kijk of ze gelukkig is.
2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
-Ze ziet er niet gelukkig uit.
-Ik weet dat mijn vrouw verdomd gelukkig is.
2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Ik weet niet of ze blij is.
2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Shane] Kevin is een beetje humper.
Dat is een genre.
2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Lieverd, ben je blij met mij?
2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
-Honderd procent.
- Weet je wat ze net zei?
2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Chelsea] Zou je gelukkiger zijn
met De Rots?
2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Of welke steen dan ook?
2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Kevin] Ja,
Heb je gehoord wat ze net zei?
2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Ze zei alleen maar: fuck hem.
Dat is wat ze net zei.
2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Dwayne] Dat zei ze niet.
- Ze zei: fuck you.
2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Dwayne] Oké, luister,
Ik ga je wat vertellen.
2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}Van alle prijzen vanavond,
Chelsea krijgt een prijs
2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}voor haar poontang,
Levenslange prestatieprijs.
2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Je vrouw, haar poontang en onderscheidingen,
ze verdient een prijs, een Academy Award
2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}omdat ze doet alsof ze je graag neukt.
2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-Dat is het punt.
-[Kevin] Wat was dat verdomme?
2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Dwayne] Ja.
2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Kevin] Jij klootzak.
-En de prijs gaat naar.
2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Kevin] Jij verdomde stok.
2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Jij verdomde stok.
2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}Oké, luister, oké,
Dat ga ik niet doen,
2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Dat zal ik niet doen.
2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Hé, Eniko.
2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Ik wil alleen maar zeggen: hoe zit het later?
vanavond, jij en ik samen,
2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}we trekken een fles tequila open
en wij…
2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Hou op met kronkelen, Kevin,
kijk niet zo naar mij.
2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Chelsea]
Een fles Grand Cormino-tequila.
2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Grote Cormino.
-Jij en de Rots.
2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Daar ga je van overgeven,
luister, zoals je gewoonlijk doet.
2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Je wilt Teremana,
je wilt de goede dingen,
2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}jij wilt The Rock, de goede shit.
Luister, ze weten het.
2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}Oké, maar zoals je weet,
2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}we laten je kijken
zoals we altijd doen, oké?
2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Hé, het zijn maar grappen uit de hoek
van de kamer, strak vastgebonden
2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
in je cuck-kinderstoel.
2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Luisteren.
2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Ik ben geen zieke klootzak.
2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
Oké. Nou, jullie kunnen Googlen
wat dat later betekent.
2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Luister. Hier is het probleem.
2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Ik begrijp eigenlijk waarom vrouwen van Kevin Hart houden.
2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Ik begrijp het volkomen.
Ik weet. Nou, ik zal je vertellen waarom.
2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Hij heeft dezelfde maat
en kleur als hun favoriete dildo.
2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}En de kleine klootzak
is twee keer zo luid.
2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Weet je, dames en heren...
Je lacht omdat het waar is.
2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Maar weet je...
2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Dames en heren,
Kevin en ik hebben eigenlijk,
2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
we hebben veel dingen gemeen.
2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Daarom is die man mijn beste vriend
en nog iets dat we hebben
2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}gemeenschappelijk is: ja, dat doen we.
2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}En ik hou van die man en we hebben ook dit
gemeenschappelijk is onlangs,
2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}Onze beide vaders zijn gestorven.
2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Kevin] Het is waar.
-Het is waar.
2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
En ik dacht: nou ja,
2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
misschien moet ik dit niet ter sprake brengen
omdat het zwaar is, maar ik dacht:
2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
het is iets dat ons bindt.
2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
En ik zei: ja, laat me erover praten.
2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Zoals velen van jullie misschien weten, mijn oude man,
2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}Hij kwam hier naar het Forum
terug in de jaren '70.
2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Mijn vader, dat was hij
de ‘Soulman’ Rocky Johnson.
2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Hij was een slechte kerel in het spel.
2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Ja. En dat was hij ook: ik mis mijn vader.
2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Hij was lang en sterk en groot.
En waar is hij?
2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Nee, dat is hij niet. Waar is hij?
2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Ergens.
2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Hij is ergens,
hij zag eruit als een superheld.
2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Waar is mijn vader?
2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
Ze hebben hem daar neergezet.
Hij is daar, oké, goed.
2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Kunnen jullie mijn oude man zien?
2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Oké, cool, daar is hij, ja.
2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Hij was een verdomde tank, weet je?
2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Nu, terwijl Kevin's vader.
2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8}[lacht]
2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Kevin] Jij klootzak.
2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Jij klootzak.
2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Wat was dat verdomme, man?
2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Jij stuk, ik bedoel, kom op, man.
2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
-Er is een betere foto van mijn vader.
-[Dwayne] Oké, oké. [lacht]
2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Nee, ik wilde het alleen maar laten zien
onze beide vaders laten hun borst zien
2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}en hoe hun lichamen eruitzien.
Oké, kijk, je hebt gelijk.
2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Kom op, jongens.
2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8}[publiek lacht]
2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Er is een bitter beeld van Kevins vader.
2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Dat klopt.
2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Wie er ook vrijkwam
deze foto's zijn afgevuurd.
2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Je bent verdomme ontslagen.
2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[lacht]
- Klootzak.
2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Daar is hij.
Dat is een legitieme foto van Kevins vader.
2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[lacht]
-En zoals we allemaal weten,
2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Ik heb Kevins vader ontmoet.
2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}En zoals we allemaal weten,
weet je, Kevin's vader,
2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Kevin's vader was een crackhead.
2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Kevin] Ja. [lacht]
-[publiek lacht]
2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}En hij hield van de crack.
2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}En dat was voordat hij Kevin zelfs maar ontmoette.
2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Weet je, Kevin besefte dat dit de enige manier was
om de liefde van zijn vader te winnen was
2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}als ook hij in een klein plastic zakje zou passen.
2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8}[publiek lacht]
2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
En Kevin, net als je vader,
2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}Het is verbazingwekkend hoeveel je de steen nodig hebt.
2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8}[publiek lacht]
2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Dwayne] O, Kevin. [lacht]
2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Het is goed.
2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Ah, mijn kleine crackbaby, Kevin.
2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Mijn kleine crackbaby, Kevin.
2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Weet je, je vader, waargebeurd verhaal,
zijn vader vernoemde Kevin zelfs naar crack.
2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Ja, omdat hij legitiem is
Ik dacht dat het met een K geschreven was.
2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Waargebeurd verhaal.
En wat is de medische term daarvoor?
2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-O, verdomde idioot. Ja.
-[lacht]
2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Ik weet het, je zweet en huilt.
Ik weet het, ik ken je goed.
2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Ik weet dat onze vaders dat nu zijn
vanuit de wolken op ons neerkijkend
2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
en ik hoop dat ze trots zijn.
2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Ik denk van wel.
2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Weet je, ik weet dat je vader dat heeft gedaan
om er wat harder uit te zien
2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
omdat je een verdomde dwerg bent.
2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Maar, maar…
2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Ik hou van je broer.
-[Kevin] Ik hou ook van jou. Bedankt.
2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Ik weet dat jij ook van mij houdt.
Ik hou van je, ja, dat doe ik.
2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Echt waar.
2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[publiek juicht, applaudisseert]
2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}En om het te bewijzen, vorige week nog
Ik heb een Kevin Hart-tatoeage.
2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Ja, hoi! Op mijn pik.
2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Ja, ook levensgroot.
2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Kevin, ik wil het je heel snel laten zien.
2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
-Maak dat je hier wegkomt.
-Oké, oké, oké.
2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
-Hou op, man.
-Oké, geen probleem, nee.
2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Eniko, ik laat het je later zien.
-[Kevin] Hé, wat verdomme?
2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Het spijt me.
-[Kevin] Wat ben je verdomme aan het doen, man?
2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Dwayne] Het spijt me, luister.
2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Wat is dat verdomme?
- Oké, ik maak een grapje, ik maak een grapje.
2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Het is mijn verdomde vrouw, man.
2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Dwayne] Ik maak een grapje,
ze heeft het al gezien. Luisteren.
2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Wat is er verdomme aan de hand?
-Ik maak een grapje.
2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
- Ben je verdomme aan het doen, man?
-Het zijn grappen.
2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Het is mijn verdomde vrouw, man.
2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Mwah! Ze is de beste. Ik maak een grapje, oké.
2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Maar in alle ernst,
Ik wil graag een toost op je uitbrengen.
2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Mag ik een toost uitbrengen op Kevin?
2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Ja. Ja.
-Mijn broer?
2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
- Oké.
-Ja.
2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Laten we het doen, laten we het doen.
Hier, ik schenk mezelf er een in.
2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
-Schenk jezelf er een in.
-Ja.
2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Je schenkt de Grand Cormino in.
-Ja, ik heb de Grand Cormino.
2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-Oké.
-Ik zal de Teremana inschenken.
2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Waarom zou je zeggen
Gaat dat over mijn verdomde vrouw?
2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Ik spreek je later.
-[stottert]
2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Ik spreek je later verdomme.
2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Maar jij bent degene
die zei: "Hé, luister,
2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
zeg verdomme wat je wilt."
2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Nee, veel plezier,
maar wat was dat verdomme?
2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-Oké, oké, oké, oké.
-Kom, laten we een toost uitbrengen.
2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
Oké, laten we een toost uitbrengen. Weet je wat,
Hier, laat mij gaan zitten.
2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Ja, ga maar, ga zitten.
-Laat me gaan zitten.
2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Nee, ga zitten, laat mij gaan zitten.
2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
-Kom op.
- Oké.
2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[publiek juicht, applaudisseert]
2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Eh... Hé, luister.
2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
-Voordat de toast komt, is dat alleen maar goed.
-Ja.
2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Kom op mijn knie zitten.
2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
Ja. Nee, wat bedoel je met "niet doen"?
2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Waar heb je het verdomme over?
-[Dwayne] Nee, wat bedoel je met "Niet doen"?
2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
-Hou je mond, Shane.
-Ik zit niet op jouw verdomde knie.
2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Ga op mijn knie zitten.
-Ik zit niet op jouw verdomde knie.
2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
We gaan broederlijke liefde tonen.
2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
-Je gaat op mijn knie zitten.
-Nee, nee, nee. Ik ben live op Netflix.
2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Chelsea] Doe het! Doe het!
-Ik zit niet op jouw verdomde knie.
2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Chelsea] Iedereen wil dat je gaat zitten.
-Chelsea.
2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Ik weet dat je het verdomme gaat doen.
-Chelsea, hou verdomme je mond.
2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Ja, ja.
-Nee.
2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Nee. Shane.
-Ja.
2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Katt Williams zou gelijk hebben.
Katt Williams zou gelijk hebben.
2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Shane, nee.
2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Laat Katt niet winnen.
-Wil je Kevin Hart zien?
2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
op mijn knie zitten?
2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[publiek juicht, applaudisseert]
- Daar ga je.
2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-Oké.
-Ga op mijn knie zitten.
2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
Ik heb een... Ik heb een betere vraag.
2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Willen jullie jezelf gaan neuken?
2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-Omdat ik het verdomme niet doe!
-[lacht]
2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
-Nee, mens.
-Kom op.
2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Kevin] Nee, fuck you, man.
-[Dwayne] Ik... Ik... Ik meen dit echt.
2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
-Nee, ik meen dit, man. Neuk je.
-Oké, nou... nou, kom dichterbij.
2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
Oké, ik ga hier zitten.
Ik ga hierop zitten.
2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
- Oké, kom op.
-Oké.
2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
-Kom op.
- Oké.
2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
-Op broederschap, op vriendschap.
-Absoluut.
2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
En ik... ik sta altijd in jouw hoek.
2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
- Ik hou verdomd van je.
-En ik hou van je, man.
2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
-Ik hou meer van jou, man.
-Ik houd ook van jou.
2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
-Ik hou meer van jou. Het is mijn broer, man.
-[publiek juicht, applaudisseert]
2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Wacht even, wacht even,
wacht even, wacht even, wacht even,
2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
wacht even, wacht even, wacht even, wacht even.
2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Dat is niet voor jou.
Dat is goed spul. Laat mij dit proberen.
2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Dat is ook goed spul.
2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
Eh, dit is voor papa. Dit is voor u.
2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Waar heb je het verdomme over?
-Zorg voor een goede sluiting.
2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Wat?
2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Mijn tieten zuigen zichzelf niet,
nu kom je hier beneden
2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
-en jij zuigt aan deze tiet.
-Hé, man-- [lacht]
2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Kom op, sta op,
sta op, ga zitten, ga zitten.
2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Ga verdomme van me af,
Wat is je verdomde probleem?
2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Wil je Kevin zien?
aan deze tepel vastklampen?
2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
Oké, goed,
Oké, oké, dat is het.
2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
-Dat doen ze. Ga zitten.
-Dat is het. Ga verdomme hier weg.
2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Wat bedoel je--
-Maak dat je hier wegkomt!
2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
-Ze zuigen zichzelf niet.
-Dat is het. Fuck you, man.
2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Krijg d-- [lacht]
-Fuck jij!
2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-Krijg d--
-Nee, ik doe geen onzin.
2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
O, nu wil je niet
om het te doen omdat het een live publiek is?
2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Ik wil het niet doen omdat ik...
-O, nu wil je het niet doen.
2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Ik heb nog nooit aan je tieten gezogen.
-[Dwayne] Dat heb je. Wat bedoel je?
2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
Fuck you, DJ.
2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Dwayne] Oh, nu heb je dat nog nooit gedaan
wiegde ook mijn ballen?
2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Weet je wat? Oké. Oké. Dat is het.
2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
- Oké. Dat is het. Dat is het.
-Oké, goed, oké.
2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Je bent klaar. Je bent verdomme klaar.
-Fuck dit.
2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
-Wikkel het in.
-Ga zitten.
2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Kevin] Rond het af.
-[Dwayne] Ga verdomme zitten.
2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Nou, verdorie. Wikkel het in.
2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Nu wil je er niet aan zuigen.
2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-Oké, prima.
-Verdomd... kaal--
2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Dat is in orde.
- Verdomd stuk stront, rond het af.
2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Dwayne] Dat is in orde,
dat is in orde.
2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Jezus Christus.
2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Eniko, je weet wat er vanavond gaat gebeuren.
2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-Oké, dat is alles.
-[Kevin] Oké, oké.
2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Een beetje dit, dit,
dit, dit, dit, dit de hele nacht.
2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Luister, oké.
2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8}[publiek lacht]
2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Jezus.
2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Weet je...
2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Daarom doen mijn kaken altijd pijn
van met jou omgaan...
2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
- Wat betekent dat verdomme?
-Nee, nee, nee. Nee, nee. Ik bedoelde--
2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
- Wat zeg je verdomme, man?
-Je weet wat ik bedoelde.
2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Ik bedoelde omdat ik zo verdomd hard lach
met deze kerel.
2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Dat bedoelde ik. Oké?
-[Kevin] Oké, zeg dat eerst.
2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[lacht]
-[publiek lacht]
2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Jezus.
2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}Oké, het is eindelijk zover.
2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Nog één ding voor hem om aan te zuigen.
2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Het zal duidelijk niet mijn tepelhof zijn vanavond,
maar dames en heren,
2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}Het is mijn eer
om mijn vriend voor te stellen,
2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}mijn broer, degene die wij zijn
allemaal hier om het vanavond te vieren
2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}en overal ter wereld
live kijken op Netflix.
2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Ik hou van je, ik ben verdomd trots op je,
en ik zal altijd achter je staan.
2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Dames en heren,
de GEIT, Kevin Hart.
2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[publiek juicht, applaudisseert]
-[vrolijke muziek]
2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
♪ Hoe dan ook, maar dit is geen Kevin
Ik ben harteloos ♪
2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
♪ Bitch, ik ben de grootste, de grootste ♪
2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
♪ Ik heb op kaas gestapt
Sinds mijn moeder in een appartement woonde ♪
2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Wauw.
2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
♪ Maar dit is geen Kevin, ik ben harteloos ♪
2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Kevin] Eh...
2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[muziek eindigt]
-[publiek juicht, applaudisseert]
2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Weet je, de... de weerlegging...
het weerwoord dat ik in petto heb,
2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Ik denk niet dat het, uh... podiumvriendelijk is.
2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Zodat jullie allemaal het podium kunnen bemachtigen
uit de weg.
2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}Laten we... Laten we zakken
het verdomde podium. Eh...
2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}We hebben vanavond veel onzin gehoord.
2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
We hebben vanavond veel onzin gehoord
en zoals ik tegen iedereen op deze dag vertelde:
2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Ik zei: "Ik wil jou
zo hard gaan als je wilt
2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
omdat ik de microfoon als laatste krijg."
2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
En in tegenstelling tot andere braadstukken,
2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
wat ze nog nooit hebben gehad is
een gepolijste komiek
2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
als zodanig als laatste gaan.
2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Dus wat ik wil doen,
2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Ik wil jullie laten begrijpen, zoals:
2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
je hebt het mij eigenlijk verteld
Je wilt vanavond een echte nigga.
2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Je wilt hier een echte nigga.
2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Dus je krijgt een echte nigga.
2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
Een echte nigga is wat je wilt,
dan is een echte nigga wat je krijgt.
2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
Oké?
2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Wil je een echte negerreactie?
2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Dan ga ik
geef je een echte negerreactie.
2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
Op dit punt wil ik het moment pakken
gewoon om met mijn sponsors te praten,
2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
mijn zakenpartners,
mijn merkpartnerschappen,
2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
en ik ga je vertellen,
gedurende de volgende 15 minuten,
2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
zet een pauze in onze relaties,
2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
want waar het mij om gaat
doen is niet zakelijk vriendelijk.
2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Ik ga rauw zijn.
2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
En als ik rauw zeg, bedoel ik ook echt rauw.
2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Ik praat rauw
zoals de binnenkant van Lizzo's dijen.
2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
-Eh...
-[publiek lacht]
2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Er zit daar geen huid.
Er is helemaal geen huid.
2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Rauw, net als de lul
die Chelsea Handler neemt.
2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Vanavond gaan we rauw.
2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Rauw als de lul van Tony Hinchcliffe
als Joe Rogan klaar is.
2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
We gaan rauw.
2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
Om rauw te zijn, heb ik mijn teef nodig.
2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Geef mij mijn teef, alsjeblieft.
2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
-[pistool spannen]
-Ja.
2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Doe me een plezier, span hem nog eens aan.
Ik zorg ervoor dat het geladen is.
2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
-[pistool spannen]
- Nog een keer.
2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
-[pistool spannen]
-Ja, want ik ben er bijna
2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
om foto's te maken, oké?
2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Jongen, oh jongen.
2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
We gaan beginnen met Dwayne,
mijn vriend de Rots.
2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Neuken, kerel.
2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Hij schokte mij. Hij heeft me verdomme geschokt.
2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Ik wist niet dat hij hier zou zijn,
hij kwam.
2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
En het is gek, want dat is mijn vriend.
We zijn bijvoorbeeld heel dichtbij.
2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
En, weet je, veel
van de mensen heeft slechte dingen gezegd
2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
over Dwayne,
en ik heb het voor ze opgenomen.
2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Veel mensen hebben gezegd
dat Dwayne op Ozempic is.
2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Ze dachten dat hij op Ozempic zat.
2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Ik ben degene die zei dat hij niet op Ozempic zit.
2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Dat is niet Ozempic.
2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Ik ben hier om het jullie vanavond te vertellen
dat is waar je naar kijkt...
2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
is een regelrechte AIDS, oké?
2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Dat is AIDS.
Sla hem een keer op zijn hoofd.
2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[geweerschot]
-Ja,
2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
We gaan deze teven vanavond neerschieten.
2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[publiek lacht]
2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Ik heb het niet over de goede dingen,
niet de Magic Johnson AIDS.
2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Waar je naar kijkt is Tom Hanks
in de film Philadelphia AIDS.
2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
De-- De-- Ja, de AIDS-- [lacht]
2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
De AIDS die
neemt je lichaamsgewicht zo op,
2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
dat geeft je een drastische verandering
over-verdomde-nacht.
2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Neuk hem. Doe mij een plezier.
2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
-Sla hem nog een keer op zijn hoofd.
-[geweerschot]
2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
Ja!
2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Ik ga verdomme schieten
de hele nacht uit je, DJ.
2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[onhoorbaar]
-Nee, het is niet genoeg.
2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Nee, dat is het niet, want je begint
er raar uitzien.
2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
It's starting to look bad.
Je ziet eruit als een...
2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Je ziet eruit als een ninjaschildpad
zonder schaal.
2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Je ziet eruit als een verdomde... [lacht]
2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
Ja! Schiet hem nog een keer neer!
2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[geweerschot]
-Ja!
2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Neuk hem!
2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Weet je, ik heb met Sony gesproken.
2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Ik heb het aan Sony verteld
dat we Jumanji 4 nu beter kunnen neerschieten
2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
want ik weet niet of dat zo is
veel tijd over met DJ. [lacht]
2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Hij zou binnenkort kunnen sterven.
2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[grinnikt]
-[publiek lacht]
2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Ik ga niet liegen, ik mis de oude Rots.
2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
We zijn goede vrienden, man.
2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Wij gaven les
elkaar veel dingen.
2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Eerlijk gezegd vertelde DJ me hoe
om filmstunts te doen.
2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Ik weet hoe ik filmstunts moet doen
vanwege hem, toch?
2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Ik vertelde hem dingen terug.
2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Ik leerde hem hoe hij woorden moest uitspreken.
2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
- "Laat het horen."
-[publiek lacht]
2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
"Laat het horen."
2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Ik heb hem geleerd hoe
om naar afbeeldingen van fruit te wijzen
2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
zodat we konden weten wat hij wilde
op de set eten.
2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[publiek lacht]
2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
'Papaya, ik begrijp het. Pa-pa-ya, ja.'
2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Dat is een holbewonergrap.
2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Shane, ik wed dat je dat dacht
Een apengrap, jij racistische klootzak.
2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Ik weet dat je dat deed.
2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Weet je, luister hiernaar, man.
2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Je weet wel, de meeste mensen
ken de dingen niet
2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
dat ik weet over DJ, man.
De Rots is half Zwart.
2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Ik weet dat het vanavond ter sprake kwam.
2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
Eh, dat is hij. Hij is half zwart.
2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
En veel
van de mensen weet dat niet echt.
2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Niemand anders weet dat.
2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Weet je wie dat nog meer niet weet?
2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
Hem. Hij weet het verdomme niet.
2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Hij is half zwart en half Samoaans.
2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Weet je wat ik wens?
2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Ik zou willen dat hij nog meer zwarte shit zou doen.
2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Dat is wat ik doe.
2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[lacht]
-[publiek lacht]
2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Ik ben al dat Hawaïaanse gedoe beu.
2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
Al dat hoelahoep-shit op blote voeten.
2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
Al deze hukel,
hukule, hukule, hukule shit.
2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Niemand wil je grote kont zien
zonder verdomde grasjurk aan,
2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
de hele dag hukulein.
2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Trek wat Air Force Ones aan,
nigga, ik ben het beu om het te zien.
2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Ik ga jullie één voor één neerhalen.
2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Shane Gillis.
2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Shane Gillis vanavond, man, als gastheer.
2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Toon hem wat liefde.
2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[publiek applaudisseert]
2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Kevin] Serieus, wat een goede set.
2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Wat een goed setje.
2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Ik zal eerlijk tegen jullie zijn, jongens,
Shane Gillis was één Bud Light verwijderd
2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
van mij te bellen
een "neger" op dit podium vanavond.
2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
-[publiek lacht]
-[Kevin lacht]
2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
Eén Bud Light.
2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
"Neger!" Hij wilde het zeggen.
2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Shane zit op mijn Mount Rushmore van racisme.
2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Dat is hij.
2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Mijn Mount Rushmore van racisme,
2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
zoals als het gaat om haten
Zwarte mensen, Shane Gillis,
2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Kinderrock,
2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Hulk Hogan,
2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Stephen A. Smith.
Dat zijn mijn vier mensen...
2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[publiek lacht]
2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…als het gaat om het haten van zwarte mensen.
2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Shane Gillis is wat er gebeurt
als je die mensen toelaat
2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
op Love on the Spectrum fuck.
2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Dat is wat er gebeurt.
2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
-[publiek lacht]
-[lacht]
2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Kevin] Ze maken er zo één.
2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Laat die mensen niet neuken.
2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Je gaat krijgen
nog een Shane Gillis. [lacht]
2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Shane is wat er gebeurt wanneer
je geeft een baby met het syndroom van Down
2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
menselijk groeihormoon.
Dat is wat er gebeurt.
2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Overhaast het proces niet.
2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Shane is autistisch.
2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Shane is autistisch,
en Chelsea is een hoer.
2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
-Eh...
-[publiek lacht]
2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Ze houden allebei van treinen,
maar om verschillende redenen.
2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[lacht]
2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
-Raak hem! Raak hem! Ja!
-[geweerschoten]
2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
Neuken!
2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Dit is voor mij een goed moment om te praten
aan een van mijn sponsors, Chase Bank.
2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Geld terug bij elke aankoop
jij komt bij ons.
2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
-[publiek lacht]
-Eh...
2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Iedereen is geweest
Ik ga met mijn meisje Chelsea aan de slag
2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
de hele nacht omdat je een hoer bent.
2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Iedereen, stop.
2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Chelsea is niet zomaar een hoer.
2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Ze is ook oud. Chelsea is oud.
2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
-[publiek lacht]
-[Kevin] Weet je wat je nodig hebt?
2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Om te glijden heb je glijmiddel nodig
in de DM's van Chelsea. [grinnikt]
2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Je hebt gelijk Rock, je hebt gelijk.
2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Haar poesje-- Haar poesje werd herkend.
2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Ze heeft die BET-prijs gekregen.
2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Eh, alleen... Je krijgt alleen die onderscheiding,
2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
je krijgt alleen die prijs
als je 50 Cent neukt, en dat is een feit.
2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Het spijt me, ik heb de prompter verkeerd gelezen.
2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Nee, dat is als je 50 provence neukt.
2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Jij krijgt die onderscheiding
als je 50 provence neukt. Sorry, Chelsea.
2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Dat is mijn slechte.
2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Draymond Green is hier.
2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
-Hé, Draymond.
-[publiek gejoel]
2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Ja, ja.
2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Nou, Draymond is alleen hier
omdat hij niet in de play-offs zit.
2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Dat is de enige reden waarom hij hier is.
2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
-Raak hem!
-[geweerschot]
2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Ja, hoofdschot.
Rot op, Draymond.
2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Iedereen viel aan
mijn verdomde zussen vanavond.
2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
Veel zwarte vrouwen op dit podium.
2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Sheryl, Lizzo, Regina.
2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Teyana kwam hierheen.
2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Wat ik niet ga doen is een zwarte man zijn
en over mijn verdomde zussen praten
2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
op dit podium live op Netflix
2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
voor miljoenen
van verdomde mensen, niet van mij.
2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Dat ga ik je niet geven.
2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Ik ga deze crackers niet geven
die luxe.
2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Jullie weten niet wat deze vrouwen zijn
hebben meegemaakt.
2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Geen van deze vrouwen heeft een verdomde man.
2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Geen van hen. Geen van hen.
2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
-[publiek lacht]
-Geen van hen.
2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Ze zijn 's nachts alleen thuis
2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
in hun gigantische herenhuizen,
2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
het eten van verdomde magnetron hete zakken,
televisie kijken.
2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Ik ga hier niet staan
voor al die verdomde blanke mensen
2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
en gebrek aan respect
deze eenzame teven. [lacht]
2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[publiek lacht]
2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Ik wil mijn zussen bedanken voor hun komst.
Ik hou van je, Jean.
2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
Ik houd van je. Ik hou van je, Lizzo.
Ik hou van je, Sheryl.
2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
We hebben een schoppenspel
elke dinsdag. [lacht]
2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Jongen, oh jongen, jullie hebben allemaal Katt Williams
om hierheen te komen, hè?
2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[publiek juicht]
-Katt Williams.
2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Katt Williams kwam hierheen.
2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Weet je, dit is het moment om,
Laat iedereen het zich echt realiseren.
2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Iedereen heeft het vanavond gezegd
dat ik niet kan acteren.
2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
"Kevin kan niet acteren."
2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Wat ik wil dat je doet, is teruggaan
2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
en kijk naar dat moment waarop ik beefde
Katt's hand en ik keken hem in de ogen
2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
en ik zei:
"Ik wil gewoon dat we vrienden zijn."
2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[publiek lacht]
2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Een aantal van de beste acteerprestaties
die ik ooit in mijn carrière heb gedaan.
2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Ik meende geen woord van wat ik zei.
2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
Fuck Katt Williams.
2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
Fuck Katt Williams.
2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Katt Williams is een verdomde leugenaar.
Hij is een leugenaar!
2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Jullie hebben allemaal geloofd
die kleine nigga is al jaren een rotzooi.
2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Katt heeft over zoveel dingen tegen me gelogen.
Het is belachelijk, kerel.
2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Jullie geloven het alleen maar
omdat hij woorden gebruikt
2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
die je al lang niet meer gehoord hebt.
2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
Woorden als 'restaurant' of 'voorzieningen'
zoiets.
2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Katt zei dat ik naar Diddy-feestjes ging.
"Kev... Kev is naar Diddy-feestjes geweest."
2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
'Kev gaat altijd naar Diddy-feestjes.'
Ik ben niet naar verdomde Diddy-feestjes geweest.
2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Ik ging naar een feestje,
en dit is de waarheid,
2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Ik ging naar een verdomd feestje.
-[publiek lacht]
2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Ik ben naar een verdomd feestje geweest, oké?
2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
En de enige reden waarom
die kleine nigga wist dat ik daar was
2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
is omdat hij daar was.
Katt was op hetzelfde feestje.
2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Ik zag hem, hij zag mij.
2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Hij zei... [stilt]
Fuck you, nigga, vertel de waarheid.
2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Vertel de verdomde waarheid, nigga.
2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
We waren op hetzelfde verdomde feestje.
2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Ik ben geen verrader, ik ben geen verrader,
maar er was veel volk.
2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Shaq was daar, Usher was daar.
2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
De verdomde Shannon Sharpe was daar,
hij was aan het DJ'en.
2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
De Wortels waren er.
2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Jullie hebben niets gedaan,
maar ik heb jullie ook gezien.
2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Hij is een verdomde leugenaar!
2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Stop met geloven dat deze neger liegt!
2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Katt vertelde jullie allemaal dat hij gelezen had
3.000 boeken per jaar.
2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Dat zei hij. Hij zei,
"Ik lees 3.000 boeken per jaar."
2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
Oké, laten we het uitpakken.
2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Laten we het over de boeken hebben
dat je verdomme niet hebt gelezen.
2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Daar wil ik het over hebben.
Welke boeken heb je niet gelezen?
2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Ik zal je vertellen wat het was.
2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Hij heeft duidelijk niet gelezen
zijn proeftijdpapieren.
2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Dat zal ik je vertellen.
Die neger heeft dat niet gelezen.
2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Hij las niet, hij deed niet... [lacht]
2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Hij heeft niet gelezen...
Hij heeft de kamer niet gelezen
2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
toen die kleine twaalfjarige
heb hem verdomme verstikt.
2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
-Dat zal ik je vertellen.
-[publiek lacht]
2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Het kan me geen fuck schelen hoe erg
dingen komen in mijn leven.
2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
Ik ben nog nooit verstikt
door geen verdomd kind.
2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Je weet dat het slecht is als je begint
mensen vragen waar zijn ouders zijn.
2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
"Wiens kind is dit?"
2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Ik weet het niet nigga, je hebt verloren.
Je hebt verdomme verloren.
2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
"Waarom was hij daar?" [lacht]
2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Katt Williams kwam hierheen
in een verdomde cape.
2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Ik heb Katt nog nooit in een gewoon pak gezien.
niet één keer.
2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Ik heb het nog nooit gezien.
2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
De enige keer dat ik hem heb gezien
in een rechtszaak was een rechtszaak.
2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Dat is de enige keer dat ik Katt heb gezien
in een verdomd pak.
2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
Een rechtszaak met dubbele borsten.
Die neger heeft een heleboel zaken.
2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Katt zei vanavond dat ik nam
al zijn films die hij heeft afgewezen.
2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Dat zei hij. Dat heeft hij verdomme gezegd.
2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Je zat daar en lachte erom.
"Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!"
2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Dit moet de verdomde waarheid zijn.
Oké, laten we het uitpakken.
2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Laten we het uitpakken.
2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Katt zei: ik heb al zijn rollen afgewezen.
Oké, laten we erover praten, Katt.
2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Dus je vertelt het mij... je vertelt het mij
dat jij hebt afgewezen
2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
Jumanji 1, 2, 3,
Rijd mee 1, 2, Central Intelligence,
2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
Denk als een man 1, 2,
De positieve kant van gisteravond,
2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
40-jarige maagd, middelbare school,
Nachtschool, Me Time,
2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
Borderlands, man uit Toronto,
2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-alle…
-[publiek juicht]
2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…dus je zou een cameo kunnen doen in Norbit?
2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Is dat wat de fuck
Vertel je het mij, Katt?
2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Katt, je mag niet in mijn verdomde films spelen.
2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Je denkt dat ze dat willen
een verdomde pooier in Jumanji?
2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Is dat wat je denkt dat we nodig hebben?
-[publiek lacht]
2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
Er zijn geen hoeren in Jumanji.
Wat doet Katt verdomme in Jumanji?
2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[kat imiteren]
Hé teef, ga uit de boom.
2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[met normale stem] Wat verdomme?
Dat hebben wij niet nodig.
2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Ben je verdomme aan het doen?
2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Het zijn de grote competities hier.
2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Ik moet stoppen. Ik moet stoppen.
2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Ik moet stoppen met Katt, want het is niet goed
voor al deze blanke mensen
2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
om twee zwarte mensen te zien vechten.
2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Twee kleine provence die vechten.
2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[lacht]
-[publiek lacht]
2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Wij zijn te klein
om het rundvlees te hebben dat we hadden.
2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Dus, Katt, het is voorbij.
2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
De ruzie tussen mij en Katt is voorbij.
2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
En even serieus: ik vind het geweldig
2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
dat die man vanavond opdook
en hij liet zich zien.
2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Katt liet het verdomme zien.
2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[publiek juicht, applaudisseert]
2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Ik hou daarvan. Ik vind het geweldig dat hij straalde, man.
2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Ik vind het geweldig dat we dat konden
elkaar in de ogen kijken,
2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
elkaar de hand schudden.
2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
En ik meende wat ik zei. Dat deed ik.
2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Echt waar.
Ik meende wat ik zei, man.
2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Dat rundvlees is voorbij.
2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Ik en Kat zijn vrienden
vanaf vandaag verder, oké?
2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
We zijn vrienden vanaf vandaag en gaan verder.
2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[publiek applaudisseert]
2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Ik wil gewoon een snelle controle doen. Eh...
2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Lizzo, bloedsuikercontrole. Gaat het?
2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
-[publiek lacht]
-[lacht]
2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Kevin] Zijn je voeten opgezwollen?
Gaat het?
2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
-Dat klopt, maar het is oké.
-[Kevin] Wil je een Snickers? Oké.
2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[lacht]
-[publiek lacht]
2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Eh, Pete Davidson is hier,
dames en heren.
2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Pete Davidson is hier.
2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[publiek juicht, applaudisseert]
2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Pete, het verdomde ding over jou roosteren
is slecht omdat ik je leuk vind.
2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Ik en jij kunnen het echt met elkaar vinden,
dus het is moeilijk om je te roosteren.
2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
Ik heb niet echt een braadstuk.
Ik heb alleen maar vragen.
2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[publiek grinnikt]
2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Het is niet eens een vraag.
2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Het is zoiets als: "O, ik ben blij
om Pete buiten te zien."
2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Overdag zie je Pete nooit.
Piet is raar.
2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Bang voor het zonlicht.
[krijst, sist]
2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[grinnikt]
2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Ik heb het gevoel dat Pete zwart wil zijn,
maar hij wil het niet zeggen.
2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[publiek grinnikt]
2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Dat doet hij. Hij heeft veel zwarte shit gedaan.
2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Pete, laten we eens kijken, laten we het opsplitsen.
2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
Hij heeft een buitenechtelijk kind. Eh...
2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Hij had een relatie met Kim Kardashian.
2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Hij groeide op zonder zijn vader te kennen.
2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Ik bedoel, Piet,
als je zo graag zwart wilt zijn,
2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
fuck Chelsea Handler maar
en bel haar 's ochtends niet.
2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[lacht]
2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Je kunt... Je kunt ermee wegkomen, Pete.
2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Jezus, Pete neukt.
Ik bedoel, Pete neukt. [grinnikt]
2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
-Verdorie, Pete.
-[onhoorbaar]
2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Kevin] Neuk je.
Dat is het. Dat is genoeg.
2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Bewerk dat uit wat Pete net zei.
2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[publiek lacht]
2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Ik wil naar Jeff Ross.
2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Jeff Ross is hier. Jeff Ross eigenlijk...
2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[onhoorbaar]
-Hij ging naar de badkamer. Schokkend. Eh...
2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[publiek lacht]
2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Shocker, Jeff Ross heeft een blaasprobleem.
2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
dat kon de show niet doorstaan.
2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Jeff Ross heeft eigenlijk kanker verslagen.
2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[publiek juicht]
-Ja.
2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
Ja.
2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Eh...
2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Ik geloof het niet. Ik geloof het niet.
2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[publiek lacht]
2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Ik geloof niet dat Jeff kanker heeft verslagen.
2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Ik denk dat de kanker net is vertrokken. Ik doe.
2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
-[publiek lacht]
-[lacht]
2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Ik denk ook... Ik denk ook
Jeff zag er beter uit met kanker.
2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Ik denk niet... Ik denk dat hij er slechter uitziet
zonder de kanker.
2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Dit is de enige keer
waar ik iemand zou vragen,
2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
Kun je de kanker terugkrijgen?
2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Kunnen we het terugzetten, Jeff?
2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Tony Hinchcliffe is hier.
2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Tony, wat een set vanavond.
2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[publiek juicht, applaudisseert]
2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Kevin] Tony, jij bent verdomd verpletterd vanavond.
2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Iedereen denkt ook dat Tony homo is.
2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Stop ermee. Stop het homogedoe met Tony.
Tony is geen homo.
2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Tony is geen homo!
2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
-Tony houdt gewoon van pikken.
-[publiek lacht]
2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Kevin] Het is een groot verschil.
2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Ik bedoel, kijk eens naar die glimlach bij Tony.
2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Dat is het bewijs dat Joe Rogan
houdt van een snaggletooth-pijpbeurt. Gewoon...
2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Maar Tony is echt geen homo, man.
2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Hij neukt gewoon...
Oh, Jezus, Jef. Godverdomme.
2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
Vanuit mijn ooghoeken,
het leek op de Kool-Aid-man
2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
kwam net uit de set.
2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Jezus Christus.
2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Ik bedoel, wat was dat verdomme?
-Ik vind het geweldig.
2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Het feit dat je dacht dat je dat was
Ik ben net aan het sluipen, Jeff.
2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Ik heb nog nooit een leren broek gehoord
maak meer lawaai in mijn leven.
2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[squelches]
2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Neuken.
2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
Ik weet het gewoon niet
waar Jeff het geld krijgt
2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
om de dingen te doen die hij doet.
2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Dat doe ik echt niet.
Jeff, rits de jas dicht.
3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Je verdomde tepels zijn smerig.
3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Je-- [lacht]
3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Jeff ziet eruit als een insect
dat je biologie studeert.
3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
'Dus wat heb je... Dus ik heb een wat?'
3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
"Het hart is waar?"
3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
Op dit moment wil ik alleen maar zeggen:
Het spijt me, Walmart,
3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
Je doet geweldige dingen,
prijzen terugdraaien.
3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
-Ga zo door.
-[publiek lacht]
3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Weet je, jongens, in deze nacht...
Ik wil zeggen dat sommige mensen hebben geschitterd.
3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Eerlijk gezegd.
3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Na'im, ik ben zo trots op je, broer.
-[zachte muziek]
3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Je kwam hierheen, je deed wat
de fuck die je moest doen.
3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
En ik wil alleen maar zeggen dat ik extreem...
Ik ben extreem rijker
3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
dan iedereen die je ziet
op dit podium.
3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
En mijn grootste angst is dat ik op een dag wakker word
3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
met de bankrekeningen van deze teven.
3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Ik weet niet hoe ik zou leven.
3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Ik weet niet hoe ik zou overleven.
Mijn kinderen, wat zouden we doen?
3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
Ik bedoel, DJ, je hebt geld,
maar nadat je het moet uitgeven
3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
over het AIDS-medicijn, dat doe ik gewoon niet
weet hoeveel je nog over hebt.
3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[publiek lacht]
3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Jullie wilden
de echte nigga hier vanavond,
3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
en dat is precies wat je hebt.
3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Dus ik ga dit stadium verlaten
op echte, echte nigga-manier.
3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Dat is door te pronken.
3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Ik wil een schreeuw geven
aan al mijn partners,
3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
heel mijn ecosysteem,
3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
de mensen die maken
de wereld van Kevin Hart gaat rond.
3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Authentic Brands Group, ik hou van je.
3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Bootcamp, ik hou van je.
3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energie, ik hou van je.
3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletica,
Gran Coramino Tequila, Hartslag,
3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Michelob,
NBC Universal, Qatar Airways,
3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
HaaiNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,
3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Vita Hustle, en natuurlijk,
mijn partners hier bij Netflix.
3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Dit zijn woorden die je nooit zult zeggen
omdat jullie verliezers zijn.
3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[publiek lacht]
3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Kijk, jongens, ik ben gewoon
een klein kind uit Philadelphia,
3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
en ik bad voor nachten als deze.
3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
En wat ik wil dat jullie weten is dit.
3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Als ik mezelf niet vier,
wie dan nog meer?
3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
Aan het eind van de dag,
Ik ben trots op mezelf.
3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
En wat je de hele nacht al ruikt
ben ik omdat ik de shit ben.
3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
En aan het eind van de dag,
Ik ben hem, en hij is mij,
3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
en samen maken wij wij.
3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Philadelphia, je moet opstaan.
3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
Fijne Moederdag.
3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Eniko, ik hou van je.
3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
En klootzak, ik ga weg. Laten we gaan!
3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
♪ Ik zeg: wacht even. ♪
3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
♪ Dacht je allemaal dat ik klaar was? ♪
3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
♪ Toen ik die Aston Martin kocht
Jullie dachten allemaal dat het verhuurd was? ♪
3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
♪ Flexibel met deze provence
Ik ben net als Popeye op zijn... ♪
3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
♪ Double M, ja, dat is mijn team,
Rozay de kapitein, ik ben de plaats... ♪
3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
♪ Ik ben het type dat een miljoen contant telt
Dan grinden alsof ik blut ben ♪
3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
♪ Die Lambo, mijn nieuwe teef
Ze rijdt niet zoals mijn... ♪
3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
♪ Ik rijd door mijn stad
Met mijn hand vastgebonden aan mijn tenen ♪
3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
♪ Omdat deze provence me dood willen
En ik moet terugkomen ♪
3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
♪ Omdat mijn moeder dat rekeninggeld nodig heeft
Mijn zoon heeft wat ♪ nodig
3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
♪ Deze provence proberen mijn leven te nemen
Ze rotzooien, krijgen... ♪
3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
♪ Rot op, rot op
Klootzak, word gerookt ♪
3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
♪ Omdat deze Philly provence zijn
Ik heb niks meegebracht ♪
3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
♪ Het enige wat ik weet is moord
Als het op mij aankomt ♪
3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
♪ Ik heb jonge provence die aan het rollen is
Ik laat provence gooien ♪
3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
♪ Ik heb de DOA's gedaan,
Ik heb de KOD's gedaan ♪
3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
♪ Elke keer als ik in die bitch zit
Ik kom bij... ♪
3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
♪ Maar nu hang ik die drophead op
Ik rijd op Collins af ♪
3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
♪ Ze lieten mijn nigga Ern terug naar huis
Die jonge nigga is wild ♪
3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
♪ Wij jonge provence, wij mobben
Net als Batman en wij… ♪
3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
♪ In deze tweedeurs Maybach
Met mijn stoel helemaal achterover ♪
3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
♪ Ik zeg: "Echte nigga, hoe gaat het?
Echte nigga, wat is er?" ♪
3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
♪ Als je niet van dat moordspel houdt,
dan kut nigga, hou je mond ♪
3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[rapt onduidelijk]
3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
♪ Wacht, wacht, wacht, wacht,
wacht even, wacht even, wacht even, wacht even ♪
3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
♪ Hé! ♪
3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
♪ Hé! Hoi! ♪
3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
♪ Omdat mijn moeder dat rekeninggeld nodig heeft
Mijn zoon heeft wat melk nodig ♪
3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
♪ Deze provence willen mij dood
Maar ze rotzooien en worden vermoord ♪
3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
♪ Rot op, jij... ♪
3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
♪ Je zult me herinneren ♪
3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
♪ Ze zullen mij herinneren ♪
3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
♪ Zoveel geld
Laat je vrienden je vijanden inleveren ♪
3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
♪ En als er rundvlees is
Ik wend mijn vijanden tot... ♪
3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
♪ Met die stenen gaan ze voor 40
Is geen 10 een sleutel ♪
3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
♪ Wacht even, arme neger is rijk geworden
Ik hou van het spel, net als Mitch ♪
3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
♪ En als ik wegga, vind je ze mooi
Hoes zal nog steeds zuigen aan mijn... ♪
3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
♪ Het had iets met die Rollie
Toen het daar voor het eerst over ging... ♪
3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
♪ Ik voelde me net die stomme jongen
Toen hij voor het eerst die steen aanraakte ♪
3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
♪ Ik ben weg ♪
3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Philadelphia.
3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[publiek juicht]
3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Kevin] Sta op!
3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Meeke molen! De wortels!
3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Shane Gillis!
3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Dwayne "The Rock" Johnson!
3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Teef! Ik ben Kevin Hart,
3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
en je zult mij herinneren. Ik ben weg.
3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[muziek eindigt]
3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[publiek juicht, applaudisseert]